요리사
요리사
Correction Result
부족하다
부족하다
Correction Result
제공하다
제공하다
Correction Result
빠져나오다
탈출하다
Correction Result
저장하다
저장하다
Correction Result





Do you like ramen? Why or why not?
라면을 좋아하시나요? 왜 또는 왜 안 좋아하시나요?
· enjoy eating (먹는 것을 즐기다)
· too salty (너무 짜다)
· quick meal (간단한 식사)
Correction Result
What is your favorite kind of ramen? Can you describe the flavor to your teacher?
가장 좋아하는 라면 종류는 무엇인가요? 선생님께 그 맛을 설명해 주시겠어요?
· spicy flavor (매운 맛)
· tastes like (~맛이 나다)
· rich broth (진한 국물)
Correction Result
Can you cook ramen? Can you describe how to make it to your teacher?
라면을 요리할 수 있나요? 선생님께 어떻게 만드는지 설명할 수 있나요?
· boil water (물을 끓이다)
· add noodles (면을 넣다)
· wait for (~을 기다리다)
Correction Result
Do you prefer boiled ramen in the pot or cup-ramen? Why?
냄비에 끓인 라면과 컵라면 중 어떤 것을 선호하시나요? 왜요?
· easy to make (만들기 쉽다)
· tastes better (맛이 더 좋다)
· save time (시간을 절약하다)
Correction Result
How often do you go to the convenience store? What do you eat from there?
편의점에 얼마나 자주 가세요? 거기서 무엇을 사시나요?
· once a week (일주일에 한 번)
· buy snacks (간식을 사다)
· grab lunch (점심을 사다)
Correction Result





2. AI 서버의 문제, 회사의 사정 등 여러 이유로 AI 스터디 기능이 중지될 수 있으며, 언제든 AI 스터디 서비스가 종료될 수 있습니다.
3. AI 스터디의 교정문은 대체로 정확하나, 학습된 데이터로 결과물을 출력한다는 특성으로 인해 오류가 있는 교정문을 출력할 수 있습니다.
4. 유저가 입력한 문장과 교정문은 익명으로 AI 학습에 활용될 수 있으며, 다른 유저와 공유되어 학습자료로 활용될 수 있습니다. 민감한 개인정보를 입력하지 말아주세요.
5. AI 스터디의 목적에 부합하지 않는 내용을 입력하는 경우 AI 스터디 이용이 제한될 수 있습니다.
6. 욕설 혹은 타인을 비방하는 표현은 입력이 금지되며, 입력하는 경우 AI 스터디 이용이 제한될 수 있습니다.
마지막 업데이트: 2023/09/14
라면을 처음 만든 사람은 누구일까요?
Who made ramen for the first time?
Read the article, and if you're not sure what it means, click the sentence to see the Korean translation!
The Korean translation is generated by AI and may contain errors. Please use it as a guide.
Everyone loves ramen because it is easy to cook and tastes good at the same time. Then, who made ramen for the first time?
Momofuku Ando, sitting in the Japanese restaurant, was watching the cook make a fried bowl. At that time, Japan lacked food because it had lost World War II. And the United States provided flour for Japan. He got an idea and decided to make noodles from flour.
He fried the dough in oil so that the moisture in the flour would escape, and then he dried it to store it for a long time. Just pour hot water into it, and then we are ready to eat noodles!
Ando never stopped working on ramen. He ate ramen every day, until he died at the age of 96. He was also the one who made cup-noodles, which made it so much easier to eat ramen!
요리사
부족하다
제공하다
빠져나오다
저장하다
1. What inspired Momofuku Ando to create instant ramen?
2. How did Ando preserve the noodles so they could be stored for a long time?
1. Why did the United States provide flour to Japan?
미국이 일본에 밀가루를 제공한 이유는 무엇인가요?
2. How did Ando get the idea to make ramen noodles?
안도는 어떻게 라면 면을 만들 아이디어를 얻었나요?
1. Do you like ramen? Why or why not?
라면을 좋아하시나요? 왜 또는 왜 안 좋아하시나요?
· enjoy eating (먹는 것을 즐기다)
· too salty (너무 짜다)
· quick meal (간단한 식사)
2. What is your favorite kind of ramen? Can you describe the flavor to your teacher?
가장 좋아하는 라면 종류는 무엇인가요? 선생님께 그 맛을 설명해 주시겠어요?
· spicy flavor (매운 맛)
· tastes like (~맛이 나다)
· rich broth (진한 국물)
3. Can you cook ramen? Can you describe how to make it to your teacher?
라면을 요리할 수 있나요? 선생님께 어떻게 만드는지 설명할 수 있나요?
· boil water (물을 끓이다)
· add noodles (면을 넣다)
· wait for (~을 기다리다)
4. Do you prefer boiled ramen in the pot or cup-ramen? Why?
냄비에 끓인 라면과 컵라면 중 어떤 것을 선호하시나요? 왜요?
· easy to make (만들기 쉽다)
· tastes better (맛이 더 좋다)
· save time (시간을 절약하다)
5. How often do you go to the convenience store? What do you eat from there?
편의점에 얼마나 자주 가세요? 거기서 무엇을 사시나요?
· once a week (일주일에 한 번)
· buy snacks (간식을 사다)
· grab lunch (점심을 사다)
