Study
a quality or characteristic of a person
특성, 특징
Her most noticeable trait is her honesty.
Correction Result
without being affected by something; no matter what
~에 관계없이
We treat everyone the same, regardless of age.
Correction Result
friendly, talkative, and outgoing
외향적인
She’s very extroverted and loves meeting new people.
Correction Result
wanting to enjoy life and have fun, especially through pleasure
쾌락주의적인
His hedonistic lifestyle included parties and travel.
Correction Result
causing strong opinions, sometimes with disagreement
논란이 많은
The movie was controversial because of its message.
Correction Result
to go beyond usual limits or do something new and different
경계를 허물다
She broke boundaries by becoming the first female pilot in her town.
Correction Result
to be noticeable or different in a good way
눈에 띄다, 두드러지다
Her red dress made her stand out at the party.
Correction Result
What do you think makes a person “cool”?
무엇이 사람을 '쿨'하게 만든다고 생각하시나요?
· stand out from the crowd (군중 속에서 눈에 띄다)
· carry oneself with confidence (자신감 있게 행동하다)
· have a certain charm (특별한 매력을 가지다)
Correction Result
Do you agree with the six traits of coolness (extroverted, hedonistic, powerful, adventurous, open, independent)? Why or why not?
쿨함의 6가지 특성(외향적, 쾌락적, 강력, 모험적, 개방적, 독립적)에 동의하시나요? 동의하는 이유 또는 동의하지 않는 이유는 무엇인가요?
· resonate with someone (공감이 가다)
· ring true (사실처럼 들리다)
· miss the point (요점을 놓치다)
Correction Result
Can someone be both “cool” and “good”? Give an example.
'쿨'하고 '선'한 사람이 될 수 있을까요? 예를 들어 보겠습니다.
· strike a balance (균형을 맞추다)
· go hand in hand (함께 가다)
· mutually exclusive (상호 배타적이다)
Correction Result
Do you know someone in your life who you think is cool? What makes them cool?
주변에서 멋지다고 생각하는 사람을 알고 있나요? 그들이 멋진 이유는 무엇인가요?
· come to mind (떠오르다)
· look up to (존경하다)
· embody the qualities (특성을 구현하다)
Correction Result
Which of the six cool traits do you have? Which do you want to develop?
여섯 가지 멋진 특성 중 여러분은 어떤 특성을 가지고 있나요? 어떤 특성을 개발하고 싶으신가요?
· work on developing (발전시키려고 노력하다)
· fall short in (부족하다)
· naturally inclined to (타고난 성향이 있다)
Correction Result
Do you think coolness is more important today than in the past? Why?
과거보다 오늘날의 쿨함이 더 중요하다고 생각하시나요? 그 이유는 무엇인가요?
· place emphasis on (강조하다)
· shift in values (가치관의 변화)
· compared to the past (과거와 비교하여)
Correction Result
How do social media and influencers affect our idea of who is cool?
소셜 미디어와 인플루언서는 누가 멋진 사람인지에 대한 우리의 생각에 어떤 영향을 미칠까요?
· shape our perception (인식을 형성하다)
· set the standard (기준을 세우다)
· fall into the trap (함정에 빠지다)
Correction Result
Can someone learn how to be cool, or is it something people are born with?
쿨해지는 방법은 배울 수 있을까요, 아니면 타고나는 것일까요?
· innate quality (타고난 특성)
· acquire through practice (연습을 통해 습득하다)
· nature versus nurture (타고난 것 대 길러진 것)
Correction Result
What are some things people do to try to look cool that you think are silly or fake?
사람들이 멋있어 보이기 위해 하는 행동 중 어리석거나 가짜라고 생각하는 행동에는 어떤 것이 있나요?
· come across as fake (가짜처럼 보이다)
· try too hard (너무 애쓰다)
· put on an act (연기하다)
Correction Result
2. AI 서버의 문제, 회사의 사정 등 여러 이유로 AI 스터디 기능이 중지될 수 있으며, 언제든 AI 스터디 서비스가 종료될 수 있습니다.
3. AI 스터디의 교정문은 대체로 정확하나, 학습된 데이터로 결과물을 출력한다는 특성으로 인해 오류가 있는 교정문을 출력할 수 있습니다.
4. 유저가 입력한 문장과 교정문은 익명으로 AI 학습에 활용될 수 있으며, 다른 유저와 공유되어 학습자료로 활용될 수 있습니다. 민감한 개인정보를 입력하지 말아주세요.
5. AI 스터디의 목적에 부합하지 않는 내용을 입력하는 경우 AI 스터디 이용이 제한될 수 있습니다.
6. 욕설 혹은 타인을 비방하는 표현은 입력이 금지되며, 입력하는 경우 AI 스터디 이용이 제한될 수 있습니다.
마지막 업데이트: 2023/09/14
'쿨한 사람' 누구? 전 세계가 공감한 여섯 가지 특성
6 Traits That Make You Cool Around the World
AI study
Listen
Read the article, and if you're not sure what it means, click the sentence to see the Korean translation!
The Korean translation is generated by AI and may contain errors. Please use it as a guide.
A new global study has identified six key traits that define what it means to be “cool.” Researchers from universities in Chile, the U.S., and elsewhere studied nearly 6,000 people across 12 countries. They found that regardless of culture, cool people are consistently seen as extroverted, hedonistic, powerful, adventurous, open-minded, and independent.
Interestingly, these traits differ from what makes someone “good.” People viewed as good were more likely to be calm, kind, traditional, and warm—but not necessarily cool. Some traits, like being capable, overlapped both categories. The study suggests that being cool is more about breaking boundaries and standing out, rather than following rules or traditions. For example, Elon Musk was mentioned as someone who fits the “cool” profile, despite being a controversial figure.
Researchers believe coolness is not something easily taught, as most traits are rooted in stable personality characteristics. Still, the concept of cool remains socially powerful, influencing how we view identity, status, and influence—especially in today’s media-driven world.
를 눌러보세요!a quality or characteristic of a person
Her most noticeable trait is her honesty.without being affected by something; no matter what
We treat everyone the same, regardless of age.friendly, talkative, and outgoing
She’s very extroverted and loves meeting new people.wanting to enjoy life and have fun, especially through pleasure
His hedonistic lifestyle included parties and travel.causing strong opinions, sometimes with disagreement
The movie was controversial because of its message.to go beyond usual limits or do something new and different
She broke boundaries by becoming the first female pilot in her town.를 눌러보세요!to be noticeable or different in a good way
Her red dress made her stand out at the party.를 눌러보세요!1. What do you think makes a person “cool”?
무엇이 사람을 '쿨'하게 만든다고 생각하시나요?
· stand out from the crowd (군중 속에서 눈에 띄다)
· carry oneself with confidence (자신감 있게 행동하다)
· have a certain charm (특별한 매력을 가지다)
2. Do you agree with the six traits of coolness (extroverted, hedonistic, powerful, adventurous, open, independent)? Why or why not?
쿨함의 6가지 특성(외향적, 쾌락적, 강력, 모험적, 개방적, 독립적)에 동의하시나요? 동의하는 이유 또는 동의하지 않는 이유는 무엇인가요?
· resonate with someone (공감이 가다)
· ring true (사실처럼 들리다)
· miss the point (요점을 놓치다)
3. Can someone be both “cool” and “good”? Give an example.
'쿨'하고 '선'한 사람이 될 수 있을까요? 예를 들어 보겠습니다.
· strike a balance (균형을 맞추다)
· go hand in hand (함께 가다)
· mutually exclusive (상호 배타적이다)
4. Do you know someone in your life who you think is cool? What makes them cool?
주변에서 멋지다고 생각하는 사람을 알고 있나요? 그들이 멋진 이유는 무엇인가요?
· come to mind (떠오르다)
· look up to (존경하다)
· embody the qualities (특성을 구현하다)
5. Which of the six cool traits do you have? Which do you want to develop?
여섯 가지 멋진 특성 중 여러분은 어떤 특성을 가지고 있나요? 어떤 특성을 개발하고 싶으신가요?
· work on developing (발전시키려고 노력하다)
· fall short in (부족하다)
· naturally inclined to (타고난 성향이 있다)
6. Do you think coolness is more important today than in the past? Why?
과거보다 오늘날의 쿨함이 더 중요하다고 생각하시나요? 그 이유는 무엇인가요?
· place emphasis on (강조하다)
· shift in values (가치관의 변화)
· compared to the past (과거와 비교하여)
7. How do social media and influencers affect our idea of who is cool?
소셜 미디어와 인플루언서는 누가 멋진 사람인지에 대한 우리의 생각에 어떤 영향을 미칠까요?
· shape our perception (인식을 형성하다)
· set the standard (기준을 세우다)
· fall into the trap (함정에 빠지다)
8. Can someone learn how to be cool, or is it something people are born with?
쿨해지는 방법은 배울 수 있을까요, 아니면 타고나는 것일까요?
· innate quality (타고난 특성)
· acquire through practice (연습을 통해 습득하다)
· nature versus nurture (타고난 것 대 길러진 것)
9. What are some things people do to try to look cool that you think are silly or fake?
사람들이 멋있어 보이기 위해 하는 행동 중 어리석거나 가짜라고 생각하는 행동에는 어떤 것이 있나요?
· come across as fake (가짜처럼 보이다)
· try too hard (너무 애쓰다)
· put on an act (연기하다)
5 Tips To Radiate A Cool Attractive Aura
