Study
to exceed or go beyond
능가하다, 초과하다
The athlete surpassed all expectations by breaking two world records.
Correction Result
decrease in quality, quantity, or importance
감소, 쇠퇴
Sales declined by 15% compared to the previous quarter.
Correction Result
the best or most important thing produced by a particular organization
대표 제품, 주력 상품
The company released its flagship product.
Correction Result
the way in which a person or group of people reacts to someone or something
반응, 평가
The new policy had a mixed reception among employees.
Correction Result
develop gradually, especially from a simple to a more complex form
진화하다, 발전하다
The company's marketing strategies have evolved significantly over the last decade.
Correction Result
to regard something as being caused by a specific source
~에 기인하다, ~의 덕분이
The increase in sales can be attributed to the improved marketing strategy.
Correction Result
Which do you prefer, Samsung or Apple, and why?
삼성과 애플 중 어느 쪽을 더 선호하며 그 이유는 무엇인가요?
· user-friendly interface (사용하기 편한 인터페이스)
· value for money (가격 대비 가치)
· brand loyalty (브랜드 충성도)
Correction Result
Both companies have their own ecosystem of products (like watches, tablets, and computers). How does this influence your choice of smartphone?
두 회사 모두 시계, 태블릿, 컴퓨터와 같은 자체 제품 생태계를 보유하고 있습니다. 이것이 스마트폰 선택에 어떤 영향을 미치나요?
· seamless integration (매끄러운 통합)
· lock into (~에 묶이다)
· compatible with (~와 호환되다)
Correction Result
Have you ever switched from using Apple to Samsung or vice versa? If so, what influenced your decision?
Apple 사용에서 삼성으로 또는 그 반대로 전환한 적이 있나요? 그렇다면 어떤 점이 결정에 영향을 미쳤나요?
· make the switch (전환하다)
· deal breaker (결정적인 문제)
· adapt to (~에 적응하다)
Correction Result
How often do you think people should upgrade their smartphones? Why?
사람들이 스마트폰을 얼마나 자주 업그레이드해야 한다고 생각하시나요? 그 이유는 무엇인가요?
· every few years (몇 년마다)
· wear and tear (마모와 손상)
· keep up with (~를 따라가다)
Correction Result
With other companies like Huawei also doing well, what do you think will happen in the phone market?
화웨이와 같은 다른 회사들도 선전하고 있는데 휴대폰 시장은 어떻게 될 것이라고 생각하시나요?
· market share (시장 점유율)
· fierce competition (치열한 경쟁)
· gain ground (입지를 넓히다)
Correction Result
2. AI 서버의 문제, 회사의 사정 등 여러 이유로 AI 스터디 기능이 중지될 수 있으며, 언제든 AI 스터디 서비스가 종료될 수 있습니다.
3. AI 스터디의 교정문은 대체로 정확하나, 학습된 데이터로 결과물을 출력한다는 특성으로 인해 오류가 있는 교정문을 출력할 수 있습니다.
4. 유저가 입력한 문장과 교정문은 익명으로 AI 학습에 활용될 수 있으며, 다른 유저와 공유되어 학습자료로 활용될 수 있습니다. 민감한 개인정보를 입력하지 말아주세요.
5. AI 스터디의 목적에 부합하지 않는 내용을 입력하는 경우 AI 스터디 이용이 제한될 수 있습니다.
6. 욕설 혹은 타인을 비방하는 표현은 입력이 금지되며, 입력하는 경우 AI 스터디 이용이 제한될 수 있습니다.
마지막 업데이트: 2023/09/14
삼성, 스마트폰 시장 점유율 1위 탈환
Samsung Overtakes Apple as Leading Phone Maker
AI study
Listen
Read the article, and if you're not sure what it means, click the sentence to see the Korean translation!
The Korean translation is generated by AI and may contain errors. Please use it as a guide.
Samsung has surpassed Apple to become the leading phone maker. This marks a significant shift in the smartphone market. According to data, Apple's smartphone shipments declined by about 10% in the first quarter of 2024. This allowed Samsung to claim the top spot with a market share of 20.8%. This shift comes after Apple's strong performance in the previous quarter when it briefly held the top position. However, with Chinese brands like Huawei gaining market share, Apple has slipped to second place with a market share of 17.3%.
Samsung's success can be attributed to the launch of its latest flagship smartphone lineup, the Galaxy S24 series. It gathered a positive reception and contributed to shipping over 60 million phones in the first quarter. At the same time, Apple shipped 50.1 million iPhones even though it only shipped 55.4 million units last year.
The smartphone market continues to evolve rapidly, with shifts in consumer preferences and technological advancements. Those cause competition among leading brands. As Samsung secures its position as the top phone maker, Apple faces the challenge of regaining market share.
를 눌러보세요!to exceed or go beyond
The athlete surpassed all expectations by breaking two world records.decrease in quality, quantity, or importance
Sales declined by 15% compared to the previous quarter.the best or most important thing produced by a particular organization
The company released its flagship product.the way in which a person or group of people reacts to someone or something
The new policy had a mixed reception among employees.develop gradually, especially from a simple to a more complex form
The company's marketing strategies have evolved significantly over the last decade.를 눌러보세요!to regard something as being caused by a specific source
The increase in sales can be attributed to the improved marketing strategy.를 눌러보세요!1. Which do you prefer, Samsung or Apple, and why?
삼성과 애플 중 어느 쪽을 더 선호하며 그 이유는 무엇인가요?
· user-friendly interface (사용하기 편한 인터페이스)
· value for money (가격 대비 가치)
· brand loyalty (브랜드 충성도)
2. Both companies have their own ecosystem of products (like watches, tablets, and computers). How does this influence your choice of smartphone?
두 회사 모두 시계, 태블릿, 컴퓨터와 같은 자체 제품 생태계를 보유하고 있습니다. 이것이 스마트폰 선택에 어떤 영향을 미치나요?
· seamless integration (매끄러운 통합)
· lock into (~에 묶이다)
· compatible with (~와 호환되다)
3. Have you ever switched from using Apple to Samsung or vice versa? If so, what influenced your decision?
Apple 사용에서 삼성으로 또는 그 반대로 전환한 적이 있나요? 그렇다면 어떤 점이 결정에 영향을 미쳤나요?
· make the switch (전환하다)
· deal breaker (결정적인 문제)
· adapt to (~에 적응하다)
4. How often do you think people should upgrade their smartphones? Why?
사람들이 스마트폰을 얼마나 자주 업그레이드해야 한다고 생각하시나요? 그 이유는 무엇인가요?
· every few years (몇 년마다)
· wear and tear (마모와 손상)
· keep up with (~를 따라가다)
5. With other companies like Huawei also doing well, what do you think will happen in the phone market?
화웨이와 같은 다른 회사들도 선전하고 있는데 휴대폰 시장은 어떻게 될 것이라고 생각하시나요?
· market share (시장 점유율)
· fierce competition (치열한 경쟁)
· gain ground (입지를 넓히다)
Samsung tops global smartphone market share once again in Q1
