Close
Log in and study English
easily with CAS English.
Home
Study
Vocabulary
Let's Talk
1
check (noun)

계산서

Can we get the check?
Click here to create your own sentence!
Create

Correction Result

Submit
Show hint
2
split (verb)

나누다

Let's split the bill.
Click here to create your own sentence!
Create

Correction Result

Submit
Show hint
3
in a row (phrase)

연속으로

You paid twice in a row.
Click here to create your own sentence!
Create

Correction Result

Submit
Show hint
4
separately (adverb)

따로

Can we pay separately?
Click here to create your own sentence!
Create

Correction Result

Submit
Show hint
5
half (noun)

절반, 반

I'll send you my half.
Click here to create your own sentence!
Create

Correction Result

Submit
Show hint
1 / 5
1

When you eat out with friends, do you usually split the bill?

친구들과 외식할 때, 보통 계산을 나눠 내나요?

· We usually split ___. (저희는 보통 ___ 나눠 내요.)

· One person pays, and then ___. (한 사람이 내고, 그다음에 ___.)

Click here to create your own sentence!
Create

Correction Result

Submit
Show hint
2

How do you usually pay: by card, in cash, or with an app?

평소에는 주로 어떤 방법으로 결제하시나요? 카드, 현금, 아니면 앱으로 결제하시나요?

· I usually pay ___. (저는 보통 ___ 내요.)

· I only have ___, so ___. (저는 ___밖에 없어서 ___.)

Click here to create your own sentence!
Create

Correction Result

Submit
Show hint
3

When was the last time you ate out, and how much was it?

마지막으로 외식한 게 언제였나요? 그리고 비용은 얼마였나요?

· It came to ___. (___ 나왔어요.)

· It was a little pricey, but ___. (좀 비쌌지만 ___.)

Click here to create your own sentence!
Create

Correction Result

Submit
Show hint
1 / 3
Please agree to the AI Study Terms of Service.
1. AI 스터디는 캐스영어 수업과 별도로, 캐스영어 회원과 캐스영어 수강생에게 무료로 제공되는 서비스입니다.

2. AI 서버의 문제, 회사의 사정 등 여러 이유로 AI 스터디 기능이 중지될 수 있으며, 언제든 AI 스터디 서비스가 종료될 수 있습니다.

3. AI 스터디의 교정문은 대체로 정확하나, 학습된 데이터로 결과물을 출력한다는 특성으로 인해 오류가 있는 교정문을 출력할 수 있습니다.

4. 유저가 입력한 문장과 교정문은 익명으로 AI 학습에 활용될 수 있으며, 다른 유저와 공유되어 학습자료로 활용될 수 있습니다. 민감한 개인정보를 입력하지 말아주세요.

5. AI 스터디의 목적에 부합하지 않는 내용을 입력하는 경우 AI 스터디 이용이 제한될 수 있습니다.

6. 욕설 혹은 타인을 비방하는 표현은 입력이 금지되며, 입력하는 경우 AI 스터디 이용이 제한될 수 있습니다.

마지막 업데이트: 2023/09/14
Agree
AI Study Terms of Use  |   AI Study User Guide

계산하고 나눠 내기

Splitting the Bill

Lesson 36 Image
Print Mode off on
My writings off on
PDF
Dialogue
Vocabulary
Key Expressions
Useful Phrases
Real English
Role Play
Let's Talk
01Dialogue
play Listen
AI AI study
Show translation
💡 저녁을 먹은 뒤 Nico와 Tina가 계산을 어떻게 할지 정합니다.
Nico
That was really good. Should we ask for the check?
정말 맛있었어요. 계산서 달라고 할까요?
play
pause
Tina
Yes, I'm full. And let's split it this time. You paid last time.
네, 배불러요. 그리고 이번엔 나눠 내요. 지난번엔 Nico가 냈잖아요.
play
pause
Nico
Don't worry about it. I've got this one.
신경 쓰지 마요. 이번엔 제가 낼게요.
play
pause
Tina
No, that's not fair. That would be twice in a row.
아니요, 그건 불공평해요. 그럼 두 번 연속이잖아요.
play
pause
Nico
Okay, fine. It comes to 48,000 won, so 24,000 each.
알았어요. 4만 8천 원이니까 각자 2만 4천 원이네요.
play
pause
Tina
I only have a card, though. Can we pay separately?
근데 저는 카드밖에 없어요. 따로 계산할 수 있을까요?
play
pause
Nico
Let's just put it on my card. You can send me your half.
그냥 제 카드로 해요. 반은 저한테 보내주면 돼요.
play
pause
Tina
Okay, I'll send it through the app. Is your number still the same?
알았어요, 앱으로 보낼게요. 번호는 아직 그대로죠?
play
pause
Nico
Same number. No rush, though.
같은 번호예요. 천천히 보내도 돼요.
play
pause
Tina
Done. It should be there in a second. Next time, I'm paying.
보냈어요. 금방 들어갈 거예요. 다음엔 제가 살게요.
play
pause
02Vocabulary
AI AI study
AI 스터디가 적용된 교재입니다. edit를 눌러보세요!
check  (noun)계산서
Can we get the check?

split  (verb)나누다
Let's split the bill.

in a row  (phrase)연속으로
You paid twice in a row.

separately  (adverb)따로
Can we pay separately?

half  (noun)절반, 반
I'll send you my half.

03Key Expressions
AI AI study
💬 Fill in the blank space, say each sentence aloud!
Let's split .
___ 나눠 내요.
비용을 나눠 내자고 제안할 때 써요. split = 나누다.
  1. Let's split it.
    나눠 내요.
  2. Let's split the bill.
    계산은 나눠 내요.
  3. Let's split .
    💡 택시비 나눠 내요.
  4. Let's split .
    💡 비용을 나눠 내요.
  5. Let's split .
    💡 나누고 싶은 것을 넣어 말해보세요
Can we pay ?
___ 계산할 수 있을까요?
결제 방법을 물어볼 때 써요. 직원에게도, 같이 간 사람에게도 쓸 수 있어요.
  1. Can we pay separately?
    따로 계산할 수 있을까요?
  2. Can we pay by card?
    카드로 계산할 수 있을까요?
  3. Can we pay ?
    💡 현금으로 계산할 수 있을까요?
  4. Can we pay ?
    💡 나중에 계산해도 될까요?
  5. Can we pay ?
    💡 원하는 결제 방식을 넣어 물어보세요
04Useful Phrases
AI AI study
  1. Can we get separate checks?
    계산서를 따로 주실 수 있나요?
    미국 식당에서 처음부터 따로 계산할 때. 주문할 때 미리 말하면 더 좋아요.
  2. How much do I owe you?
    제가 얼마 내면 돼요?
    owe = 빚지다. 친구가 먼저 냈을 때 물어보는 말.
  3. I'll get it next time.
    다음엔 제가 낼게요.
    get = (계산을) 맡다. 얻어먹었을 때 하는 말.
05Real English
AI AI study
💬 I've got this one.
이번엔 제가 낼게요
In the dialogue
Nico: Don't worry about it. I've got this one.
신경 쓰지 마요. 이번엔 제가 낼게요.
When do you use it?
계산할 때 '이번 건 내가 낸다'는 말이에요. got = 맡다, 처리하다.
It's on me. / This one's on me. 도 같은 뜻이에요. 상대가 사양하면 You can get the next one. 하고 답해요.
More examples
A: How much do I owe you?
B: Nothing. I've got this one.
아니에요. 이번엔 제가 낼게요.
A: Let me pay for the coffee.
B: No, I've got this. You drove.
아니에요, 제가 낼게요. 운전했잖아요.
🎤 Your turn
Offer to pay for a friend's coffee.
→ I've got this one. You can get next time.
이번엔 제가 낼게요. 다음엔 ___ 사요.
06Role Play
AI AI study
situation
You had lunch with Jess. The bill is 32,000 won.
Jess와 점심을 먹었습니다. 계산서는 3만 2천 원입니다.
instruction
Suggest splitting it. Decide how to pay. Say what you'll do next time.
나눠 내자고 하세요. 어떻게 낼지 정하세요. 다음엔 어떻게 할지 말하세요.
suggestions
Let's split ___. / Can we pay ___? / I've got this one. / It comes to ___ each.
___ 나눠 내요. / ___ 계산할 수 있을까요? / 이번엔 제가 낼게요. / 각자 ___이네요.
07Let's Talk
AI AI study
AI 스터디가 적용된 교재입니다. edit를 눌러보세요!

1. When you eat out with friends, do you usually split the bill?

친구들과 외식할 때, 보통 계산을 나눠 내나요?

· We usually split ___. (저희는 보통 ___ 나눠 내요.)

· One person pays, and then ___. (한 사람이 내고, 그다음에 ___.)



2. How do you usually pay: by card, in cash, or with an app?

평소에는 주로 어떤 방법으로 결제하시나요? 카드, 현금, 아니면 앱으로 결제하시나요?

· I usually pay ___. (저는 보통 ___ 내요.)

· I only have ___, so ___. (저는 ___밖에 없어서 ___.)



3. When was the last time you ate out, and how much was it?

마지막으로 외식한 게 언제였나요? 그리고 비용은 얼마였나요?

· It came to ___. (___ 나왔어요.)

· It was a little pricey, but ___. (좀 비쌌지만 ___.)



튜터

튜터

수강료

수강료

후기

후기

교재

교재

마이페이지

마이페이지

캐스AI