Would You Like ...?
정중하게 권하고 주문하기
Grammar Point 오늘의 문법
Dialogue 대화문
Grammar Focus 핵심 정리
1. I'd like = a polite I want I'd like = I want의 정중한 표현
"I want a coffee" can sound too direct. In shops, at work, or with people you've just met, "I'd like a coffee" sounds more polite.
I want a coffee.는 너무 직설적으로 들릴 수 있어요. 가게나 회사에서, 또는 처음 만난 사람에게는 I'd like a coffee.라고 해야 더 정중하게 들려요.
2. Would you like ...? = offering Would you like ...? = 권하기, 묻기
Would you like some tea? (noun) / Would you like to join us? (to + verb). Answer: Yes, please. / No, thank you.
Would you like some tea?처럼 뒤에 명사가 오기도 하고, Would you like to join us?처럼 to + 동사원형이 오기도 합니다. 대답은 Yes, please. / No, thank you.로 합니다.
3. like and would like are different like와 would like의 차이
Do you like coffee? = in general. Would you like a coffee? = right now.
Do you like coffee?는 '커피 좋아해요?'처럼 평소 취향을 묻는 말이고, Would you like a coffee?는 '커피 드릴까요?'처럼 지금 권하는 말입니다.
| Casual | Polite |
|---|---|
| I want a coffee. | I'd like a coffee. |
| Do you want some water? | Would you like some water? |
| I want to ask something. | I'd like to ask something. |
Examples 예문
- I'd like an iced Americano, please.아이스 아메리카노 주세요.
- Would you like some more cake?케이크 더 드실래요?
- I'd like to book a table for two.두 명 자리 예약하고 싶어요.
- Would you like to join us for dinner?저녁 같이 하실래요?
- "Would you like a bag?" "No, thank you.""봉투 드릴까요?" "아니요, 괜찮아요."
- I'd like to talk about my trip today.오늘은 제 여행 이야기를 하고 싶어요.
Practice 빈칸 채우기
- you like some water?Correct! 정답입니다!The answer is b) Would 정답은 b) Would입니다.It's an offer, so we use "Would you like ...?"지금 물을 권하는 말이므로 Would you like ...?가 맞습니다.
- I'd like a reservation.Correct! 정답입니다!The answer is b) to make 정답은 b) to make입니다.When a verb follows "would like", use "to" + base verb: "to make".would like 뒤에 동사가 올 때는 to + 동사원형을 씁니다.
- "Would you like a bag?" " "Correct! 정답입니다!The answer is b) Yes, please. 정답은 b) Yes, please.입니다.We answer an offer with "Yes, please".권하는 말에는 Yes, please.로 대답합니다. Yes, I would.는 괜찮지만 Yes, I would like.로 끝내지는 않아요.
- "Do you like coffee?" means:Correct! 정답입니다!The answer is b) Do you enjoy coffee in general? 정답은 b) Do you enjoy coffee in general?입니다."Do you like ...?" asks what you enjoy in general.like는 평소에 좋아하는지, 즉 취향을 묻는 말입니다.
Role Play 상황 연습
You're at a café abroad. Your teacher plays the staff member.
해외 카페에 왔어요. 선생님이 직원 역할을 해요.
Order with I'd like ... and answer the staff's Would you like ...? questions with Yes, please. / No, thank you.
I'd like ...로 주문하고, 직원의 Would you like ...? 질문에 Yes, please. / No, thank you.로 대답해 보세요.
Order a drink and a dessert with I'd like, then play the staff member and ask Would you like ...?
카페에서 음료와 디저트를 I'd like로 주문하고, 직원 역할로 Would you like ...?도 말해 보세요.
Let's Talk 선생님과 말하기
- What would you like to do on your birthday this year?올해 생일에는 무엇을 하고 싶나요?I'd like to have a nice dinner with my family. We'd like to try a new sushi restaurant near my house, because my kids love sushi.Click here to create your own sentence!Create
Correction ResultSubmitShow hint - If you visit Canada, where would you like to go?캐나다에 간다면 어디에 가 보고 싶나요?I'd like to go to Niagara Falls first. I've seen it on TV, and it looks amazing. I'd also like to try poutine, a famous Canadian food.Click here to create your own sentence!CreateCorrection ResultSubmitShow hint
- Would you like to live in another country? Why?기회가 된다면 다른 나라에서 살아 보고 싶나요?Yes, I'd like to live in Australia for a year. I'd like to work there and improve my English.Click here to create your own sentence!CreateCorrection ResultSubmitShow hint
