A question used to ask whether someone has experienced something at any point in their life up to now.
~해 본적 있나요
PART 1 INPUT기본 개념과 핵심 패턴
Definition & Nuance의미와 쓰임새
A question used to ask whether someone has experienced something at any point in their life up to now.
Core Nuance'Ever' means 'at any time in your life,' so this question opens up a person's entire past as the time frame. Native speakers use it to spark curiosity, share stories, or check if someone shares a common experience — from travel and food to unusual situations.
~해 본 적 있나요?, 살면서 ~해 봤어요?
'ever'는 '살면서 언제라도'라는 뜻으로, 인생 전체를 시간 범위로 잡고 묻는 느낌입니다.
구체적인 시점보다는 '경험 자체가 있는지'를 궁금해할 때 씁니다.
여행, 음식, 특이한 상황 등 대화를 자연스럽게 이끌어낼 때 자주 등장합니다.
Common Patterns & Structures자주 쓰이는 패턴&구조
Have you ever + 과거분사(p.p.) ~?
가장 기본적인 형태로, 특정 행동을 해 본 경험이 있는지 물을 때 씁니다.
Have you ever tried authentic Thai food?정통 태국 음식을 먹어 본 적 있어요?
Have you ever been to + 장소?
특정 장소에 가 본 경험이 있는지 물을 때 쓰는 고정 표현입니다.
Have you ever been to Jeju Island in winter?겨울에 제주도에 가 본 적 있어요?
Common Mistakes이렇게 쓰면 틀려요
✕ Have you ever went to Paris?
✓ Have you ever been to Paris?
현재완료 뒤에는 과거형(went)이 아니라 과거분사(been/gone)를 써야 합니다. 경험을 물을 때는 'been to'가 자연스럽습니다.
Present perfect requires a past participle, not the simple past. Use 'been to' for experience.
✕ Have you ever be to Japan?
✓ Have you ever been to Japan?
'have + p.p.' 구조이므로 be가 아니라 been을 써야 합니다.
The structure is 'have + past participle,' so use 'been,' not 'be.'
PART 2 EXPANSION표현의 확장과 대조
Similar Expressions비슷한 표현
Did you ever ~?(과거에) ~한 적 있었어요?끝난 과거에 초점
Did you ever meet your grandfather before he passed away?할아버지 돌아가시기 전에 만나 본 적 있었어요?
Did you ever live abroad when you were younger?어렸을 때 외국에서 살아 본 적 있었어요?
Have you had the chance to ~?~할 기회가 있었어요?기회의 유무에 초점
Have you had the chance to visit the new museum?새로 생긴 박물관에 가 볼 기회가 있었어요?
Have you had the chance to talk with the new manager?새 매니저와 이야기해 볼 기회가 있었어요?
Is this your first time -ing?이번이 처음인가요?현재 상황이 첫 경험인지에 초점
Is this your first time visiting Korea?한국 방문은 이번이 처음인가요?
Is this your first time riding a horse?말 타는 건 이번이 처음인가요?
Contrast반대 표현
Have you never ~?한 번도 ~해 본 적 없어요?
Have you never eaten sushi before? You should try it!초밥을 한 번도 안 먹어 봤어요? 꼭 먹어 봐요!
Have you never been on a plane in your life?살면서 비행기를 한 번도 안 타 봤다고요?
Do you often ~?자주 ~하세요?
Do you often travel abroad for work?출장으로 해외에 자주 가세요?
Do you often cook at home on weekends?주말에 집에서 요리 자주 하세요?
PART 3 CONTEXT맥락 속 활용
Examples단계별 예문
문장을 클릭하면 해석이 나옵니다.Click a sentence to reveal the Korean translation.
Have you ever been to Japan?기초Basic일본에 가본 적 있어요?
Have you ever tried sushi?기초Basic초밥 먹어본 적 있어요?
Have you ever met a famous person?기초Basic유명한 사람 만나본 적 있어요?
Have you ever ridden a horse?기초Basic말 타본 적 있어요?
Have you ever thought about moving abroad?보통Mid해외로 이사 갈 생각 해본 적 있어요?
Have you ever forgotten someone's birthday and felt terrible about it?보통Mid누군가의 생일을 깜빡하고 정말 미안했던 적 있어요?
Have you ever stayed up all night just to finish a book?보통Mid책 다 읽으려고 밤을 새워본 적 있어요?
Have you ever wondered what life would be like if you'd chosen a different career?심화Advanced다른 직업을 선택했다면 삶이 어땠을지 궁금해한 적 있어요?
Have you ever experienced that strange feeling of déjà vu in a place you've never visited before?심화Advanced한 번도 가본 적 없는 곳에서 이상한 데자뷔를 느껴본 적 있어요?
Have you ever regretted saying something in the heat of the moment and wished you could take it back?심화Advanced순간적으로 뱉은 말을 후회하면서 되돌리고 싶었던 적 있어요?
Dialogue실전 대화
💬 Dialogue 1Talking About Travel여행 경험에 대한 대화
James
I'm planning a trip to Thailand next month.다음 달에 태국 여행 계획 중이야.
Tina
That sounds amazing! Have you ever been there before?정말 멋지다! 전에 가본 적 있어?
James
No, it'll be my first time. Any recommendations?아니, 이번이 처음이야. 추천할 만한 거 있어?
Tina
Definitely try the street food in Bangkok. It's incredible.방콕 길거리 음식은 꼭 먹어봐. 진짜 최고야.
James
I'll add that to my list. Thanks for the tip!리스트에 추가할게. 팁 고마워!
💬 Dialogue 2Trying New Hobbies새로운 취미에 대한 대화
Taylor
I just signed up for a pottery class this weekend.이번 주말에 도예 수업 등록했어.
Clark
Oh wow, that sounds fun. Have you ever done anything artistic like that?우와, 재밌겠다. 그런 예술적인 거 해본 적 있어?
Taylor
Not really, but I've always wanted to try working with my hands.딱히는 아닌데, 손으로 뭔가 만드는 걸 늘 해보고 싶었어.
Clark
That's a great reason to start. You might discover a hidden talent.시작하기 좋은 이유네. 숨겨진 재능을 발견할지도 몰라.
Taylor
Fingers crossed! I'll show you what I make.그러길 바라야지! 만든 거 보여줄게.
PART 4 OUTPUT & CHECK아웃풋과 점검
Make Your Own Sentence나만의 문장 만들기
먼저 스스로 답해 본 뒤 눌러 보세요. 한 번 누르면 한국어, 다시 누르면 영어 예시가 나옵니다.Answer it yourself first, then tap — once for Korean, again for the English model answer.
What's the most unusual food you've tried while traveling?
여행 중에 먹어본 가장 특이한 음식은 뭐예요?
💡힌트 보기Hint👀예시 답 보기Show answer
튀긴 귀뚜라미 먹어본 적 있어요? 태국에서 먹어봤어요.Have you ever tried fried crickets? I had them in Thailand.
Tell me about a time you did something a little crazy or bold.
조금 대담하거나 무모한 일을 했던 경험을 말해 주세요.
💡힌트 보기Hint👀예시 답 보기Show answer
번지점프 해본 적 있어요? 한 번 해봤는데 내려오는 내내 소리 질렀어요.Have you ever gone bungee jumping? I did it once and screamed the whole way down.
What's a skill you picked up that surprised your friends?
친구들을 놀라게 한, 배운 기술이 하나 있다면 뭐예요?
💡힌트 보기Hint👀예시 답 보기Show answer
누가 공 세 개로 저글링 하는 거 본 적 있어요? 저 작년에 배웠어요.Have you ever seen someone juggle three balls? I actually learned last year.
Say It on the Spot즉석 말하기
상황이나 낱말을 하나 고르고, 오늘의 표현을 넣어 바로 말해 보세요. 막히면 한 번 눌러 한국어 힌트를, 다시 누르면 영어 문장을 볼 수 있습니다.Pick a situation or a word, then say a sentence with today's expression. Stuck? Tap once for a Korean hint, tap again for the English.
Situation상황 속에서 말하기
주어진 상황에 맞춰 오늘의 표현을 넣어 말해 보세요.Build a sentence that fits the situation.
meeting someone new💡힌트 보기Hint👀영어 예시 보기Show English
유명한 사람을 만나 본 적 있어?Have you ever met a famous person?
a trip abroad💡힌트 보기Hint👀영어 예시 보기Show English
일본에 가 본 적 있어?Have you ever been to Japan?
trying strange food💡힌트 보기Hint👀영어 예시 보기Show English
회를 먹어 본 적 있어?Have you ever eaten raw fish?
a scary moment💡힌트 보기Hint👀영어 예시 보기Show English
귀신을 본 적 있어?Have you ever seen a ghost?
Object사물 넣어 말하기
아래 사물을 활용해 오늘 배운 패턴으로 말해 보세요.An object you would find in that situation. Work it into the same expression.
roller coaster💡힌트 보기Hint👀영어 예시 보기Show English
롤러코스터 타 본 적 있어?Have you ever ridden a roller coaster?
snake💡힌트 보기Hint👀영어 예시 보기Show English
뱀을 만져 본 적 있어?Have you ever touched a snake?
Self-Check: Korean to English한-영 말하기 셀프 체크
한국어를 보고 영어로 말해본 뒤 클릭해서 확인하세요.
일본에 가본 적 있어요?Have you ever been to Japan?
초밥 먹어본 적 있어요?Have you ever tried sushi?
유명한 사람 만나본 적 있어요?Have you ever met a famous person?
말 타본 적 있어요?Have you ever ridden a horse?
해외로 이사 갈 생각 해본 적 있어요?Have you ever thought about moving abroad?
누군가의 생일을 깜빡하고 정말 미안했던 적 있어요?Have you ever forgotten someone's birthday and felt terrible about it?
책 다 읽으려고 밤을 새워본 적 있어요?Have you ever stayed up all night just to finish a book?
다른 직업을 선택했다면 삶이 어땠을지 궁금해한 적 있어요?Have you ever wondered what life would be like if you'd chosen a different career?
한 번도 가본 적 없는 곳에서 이상한 데자뷔를 느껴본 적 있어요?Have you ever experienced that strange feeling of déjà vu in a place you've never visited before?
순간적으로 뱉은 말을 후회하면서 되돌리고 싶었던 적 있어요?Have you ever regretted saying something in the heat of the moment and wished you could take it back?
Discussion생각 나누기
오늘의 표현을 쓰지 않아도 됩니다. 편하게 이야기해 보세요.You don't need today's expression here — just talk.
경험Experience
Tell me about a travel moment that really stuck with you.
지금까지 기억에 남는 여행 순간에 대해 얘기해 주세요.
습관Habit
When you meet someone new, do you usually share stories or ask questions first?
새로운 사람을 만나면 보통 이야기를 먼저 하나요, 질문을 먼저 하나요?
의견Opinion
Some people say trying new things is the key to a happy life. What do you think?
