Used to say that you are making an effort to do something right now, often with some difficulty or when the result is not yet finished.
나는 ~ 하려고 하고 있다.
PART 1 INPUT기본 개념과 핵심 패턴
Definition & Nuance의미와 쓰임새
Used to say that you are making an effort to do something right now, often with some difficulty or when the result is not yet finished.
Core Nuance'Try' means to make an effort, and the '-ing' form shows the action is happening now. Native speakers use this to explain what they are working on at the moment, especially when it's hard, when they want help, or when they need someone to be patient with them.
~하려고 하고 있다, ~하는 중이다, ~해 보려고 노력 중이다
'try'는 '노력하다, 시도하다'라는 뜻이고, '-ing' 형태로 지금 진행 중임을 나타냅니다.
지금 이 순간 어떤 일을 하려고 애쓰고 있는 상황에서 씁니다. 특히 잘 안 되거나, 상대방의 이해나 도움이 필요할 때 자주 사용합니다.
단순히 'I try to~'보다 '지금 바로 그 노력을 하고 있는 중'이라는 느낌이 더 강합니다.
Common Patterns & Structures자주 쓰이는 패턴&구조
I'm trying to + 동사원형
지금 하려고 노력 중인 행동을 말할 때 씁니다.
I'm trying to learn English every day.나는 매일 영어를 배우려고 노력하고 있어.
I'm trying to + 동사원형 + , but ~
노력 중이지만 어려움이 있을 때 씁니다.
I'm trying to sleep, but it's too noisy.자려고 하는데 너무 시끄러워.
Common Mistakes이렇게 쓰면 틀려요
✕ I'm trying learn English.
✓ I'm trying to learn English.
'try' 다음에는 반드시 'to + 동사원형' 형태가 와야 합니다.
After 'try', you need 'to' before the base verb.
✕ I'm trying to studying now.
✓ I'm trying to study now.
'to' 뒤에는 동사원형이 와야 하며, '-ing' 형태를 쓰지 않습니다.
After 'to', use the base form of the verb, not the -ing form.
PART 2 EXPANSION표현의 확장과 대조
Similar Expressions비슷한 표현
I'm working on ~~을 하는 중이다, ~을 진행 중이다진행 중인 작업에 초점
I'm working on my English pronunciation.나는 영어 발음을 연습하는 중이야.
She's working on a new project this week.그녀는 이번 주에 새 프로젝트를 진행 중이야.
I'm attempting to ~~을 시도하고 있다격식 있는 시도에 초점
I'm attempting to fix the computer myself.나는 컴퓨터를 직접 고쳐 보려고 하고 있어.
He's attempting to break the world record.그는 세계 기록을 깨려고 시도하고 있어.
I'm doing my best to ~~하려고 최선을 다하고 있다최대한의 노력에 초점
I'm doing my best to finish on time.제시간에 끝내려고 최선을 다하고 있어.
She's doing her best to help everyone.그녀는 모두를 돕기 위해 최선을 다하고 있어.
Contrast반대 표현
I'm giving up on ~~을 포기하려고 한다
I'm giving up on learning to cook.요리 배우는 걸 포기하려고 해.
He's giving up on the diet already.그는 벌써 다이어트를 포기하고 있어.
I'm not even trying to ~~하려고 시도조차 하지 않는다
I'm not even trying to be perfect.나는 완벽해지려고 시도조차 안 해.
He's not even trying to understand me.그는 나를 이해하려고조차 하지 않아.
PART 3 CONTEXT맥락 속 활용
Examples단계별 예문
문장을 클릭하면 해석이 나옵니다.Click a sentence to reveal the Korean translation.
I'm trying to sleep.기초Basic나 자려고 하고 있어.
I'm trying to study.기초Basic나 공부하려고 하고 있어.
I'm trying to help you.기초Basic나 너를 도우려고 하고 있어.
I'm trying to lose weight.기초Basic나 살을 빼려고 하고 있어.
I'm trying to save money for a trip.보통Mid나 여행을 위해 돈을 모으려고 하고 있어.
I'm trying to learn English every day.보통Mid나 매일 영어를 배우려고 하고 있어.
I'm trying to finish this report before lunch.보통Mid나 점심 전에 이 보고서를 끝내려고 하고 있어.
I'm trying to be more patient with my little brother.심화Advanced나 남동생에게 더 인내심을 가지려고 하고 있어.
I'm trying to eat healthier, but it's really hard sometimes.심화Advanced나 더 건강하게 먹으려고 하고 있는데, 가끔 정말 힘들어.
I'm trying to remember where I put my car keys this morning.심화Advanced나 오늘 아침에 자동차 열쇠를 어디에 뒀는지 기억하려고 하고 있어.
Dialogue실전 대화
💬 Dialogue 1Quiet Please조용히 해달라고 부탁하기
Andy
Hey, can you turn the music down?야, 음악 소리 좀 줄여줄래?
Lia
Oh, sorry. Is it too loud?아, 미안. 너무 시끄러워?
Andy
Yeah, I'm trying to study for my test tomorrow.응, 나 내일 시험 공부하려고 하고 있어.
Lia
Got it. I'll use my headphones.알았어. 헤드폰 쓸게.
Andy
Thanks, Lia. I really appreciate it.고마워, 리아. 정말 고맙다.
💬 Dialogue 2At the Coffee Shop커피숍에서 대화
Jess
You didn't order any coffee today?너 오늘 커피 안 시켰어?
James
No, just water. I'm trying to drink less caffeine.응, 그냥 물. 나 카페인 좀 줄이려고 하고 있어.
Jess
Really? Why did you decide that?정말? 왜 그렇게 결심했어?
James
It was making it hard for me to sleep at night.밤에 잠자기가 힘들어져서.
Jess
That makes sense. Good luck with it!그럴 만하네. 잘 해봐!
PART 4 OUTPUT & CHECK아웃풋과 점검
Make Your Own Sentence나만의 문장 만들기
먼저 스스로 답해 본 뒤 눌러 보세요. 한 번 누르면 한국어, 다시 누르면 영어 예시가 나옵니다.Answer it yourself first, then tap — once for Korean, again for the English model answer.
What are you trying to learn these days?
요즘 뭘 배우려고 하고 있어요?
💡힌트 보기Hint👀예시 답 보기Show answer
나는 매일 영어를 배우려고 하고 있어.I'm trying to learn English every day.
What are you trying to do better this year?
올해 더 잘하려고 하는 게 뭐예요?
💡힌트 보기Hint👀예시 답 보기Show answer
나는 더 건강한 음식을 먹으려고 하고 있어.I'm trying to eat more healthy food.
What are you trying to finish this week?
이번 주에 끝내려고 하는 게 뭐예요?
💡힌트 보기Hint👀예시 답 보기Show answer
나는 큰 업무 프로젝트를 끝내려고 하고 있어.I'm trying to finish a big work project.
Say It on the Spot즉석 말하기
상황이나 낱말을 하나 고르고, 오늘의 표현을 넣어 바로 말해 보세요. 막히면 한 번 눌러 한국어 힌트를, 다시 누르면 영어 문장을 볼 수 있습니다.Pick a situation or a word, then say a sentence with today's expression. Stuck? Tap once for a Korean hint, tap again for the English.
Situation상황 속에서 말하기
주어진 상황에 맞춰 오늘의 표현을 넣어 말해 보세요.Build a sentence that fits the situation.
learning English💡힌트 보기Hint👀영어 예시 보기Show English
매일 영어로 말하려고 하고 있어요.I'm trying to speak English every day.
at the gym💡힌트 보기Hint👀영어 예시 보기Show English
살을 좀 빼려고 하고 있어요.I'm trying to lose some weight.
before a big test💡힌트 보기Hint👀영어 예시 보기Show English
이번 주에 열심히 공부하려고 하고 있어요.I'm trying to study hard this week.
saving money💡힌트 보기Hint👀영어 예시 보기Show English
여행을 위해 돈을 모으려고 하고 있어요.I'm trying to save money for a trip.
Object사물 넣어 말하기
아래 사물을 활용해 오늘 배운 패턴으로 말해 보세요.An object you would find in that situation. Work it into the same expression.
chopsticks💡힌트 보기Hint👀영어 예시 보기Show English
젓가락질을 더 잘하려고 하고 있어요.I'm trying to use chopsticks better.
guitar💡힌트 보기Hint👀영어 예시 보기Show English
기타를 치려고 하고 있어요.I'm trying to play the guitar.
Self-Check: Korean to English한-영 말하기 셀프 체크
한국어를 보고 영어로 말해본 뒤 클릭해서 확인하세요.
나 자려고 하고 있어.I'm trying to sleep.
나 공부하려고 하고 있어.I'm trying to study.
나 너를 도우려고 하고 있어.I'm trying to help you.
나 살을 빼려고 하고 있어.I'm trying to lose weight.
나 여행을 위해 돈을 모으려고 하고 있어.I'm trying to save money for a trip.
나 매일 영어를 배우려고 하고 있어.I'm trying to learn English every day.
나 점심 전에 이 보고서를 끝내려고 하고 있어.I'm trying to finish this report before lunch.
나 남동생에게 더 인내심을 가지려고 하고 있어.I'm trying to be more patient with my little brother.
나 더 건강하게 먹으려고 하고 있는데, 가끔 정말 힘들어.I'm trying to eat healthier, but it's really hard sometimes.
나 오늘 아침에 자동차 열쇠를 어디에 뒀는지 기억하려고 하고 있어.I'm trying to remember where I put my car keys this morning.
Discussion생각 나누기
오늘의 표현을 쓰지 않아도 됩니다. 편하게 이야기해 보세요.You don't need today's expression here — just talk.
경험Experience
Tell me about a time something was really hard for you.
정말 힘들었던 일에 대해 이야기해 주세요.
습관Habit
When something is hard, do you ask for help or keep going alone?
어려울 때 도움을 청하는 편인가요, 아니면 혼자 계속하는 편인가요?
의견Opinion
Some people say hard work is more important than talent. What do you think?
