뉴스 기사 토론 - Lesson 248

한국, 결혼 건수 10년 전 대비 40% 감소
Number Of Marriages In South Korea Down By 40% Compared To Ten Years Ago
Something that must be done or not be missed.
A person who responds to a survey or questionnaire.
To get married (often used in informal situations).
Something that often happens or that is often seen.
Something that a person must spend money on.
Over 50%. The greater number or percentage of something.
1. In 2023, did the total number of marriages increase or decrease compared to 2022?
2023년 총 결혼 건수는 2022년에 비해 증가했나요, 감소했나요?
2. What was the most common reason that people gave when asked why they were not married?
결혼하지 않은 이유를 묻는 질문에 사람들이 가장 많이 답한 이유는 무엇인가요?
3. Do many couples in South Korea who already have one child want to have more children?
이미 자녀가 한 명인 한국의 많은 부부가 자녀를 더 낳고 싶어할까요?
1. What do you think about Statistics Korea’s data?
통계청의 데이터에 대해 어떻게 생각하시나요?
2. Is it expensive to get married in your country? How much do weddings usually cost?
한국에서 결혼하는 데 비용이 많이 드나요? 결혼식 비용은 보통 얼마인가요?
3. Do you want to get married in the future? If you are married, what do you think of being married?
앞으로 결혼하고 싶으신가요? 결혼했다면 결혼에 대해 어떻게 생각하시나요?
4. Do you believe that marriage is a must? Why or why not?
결혼은 반드시 해야 한다고 생각하시나요? 왜 또는 왜 그렇지 않나요?
5. Will the number of marriages in South Korea increase or decrease this year? Why did the number of marriages increase last year?
올해 한국의 혼인 건수는 증가할까요, 감소할까요? 작년에 혼인 건수가 증가한 이유는 무엇인가요?
6. What types of weddings are common nowadays in your country? Are traditional weddings common?
요즘 한국에서는 어떤 유형의 결혼식이 보편화되어 있나요? 전통 결혼식이 일반적인가요?
7. What do you think about attending weddings? Do you enjoy attending weddings?
결혼식 참석에 대해 어떻게 생각하시나요? 결혼식에 참석하는 것을 즐기시나요?
8. In your opinion, is it better to have a small wedding or a big wedding? Why?
스몰 웨딩과 빅 웨딩 중 어느 쪽이 더 낫다고 생각하시나요? 그 이유는 무엇인가요?
9. What kinds of wedding gifts do people in your country usually give? What kinds of wedding gifts have you given or received before?
우리나라 사람들은 보통 어떤 종류의 결혼 선물을 주나요? 여러분은 어떤 종류의 결혼 선물을 주거나 받은 적이 있나요?
Something that must be done or not be missed.
교정 결과
A person who responds to a survey or questionnaire.
교정 결과
To get married (often used in informal situations).
교정 결과
Something that often happens or that is often seen.
교정 결과
Something that a person must spend money on.
교정 결과
Over 50%. The greater number or percentage of something.
교정 결과
What do you think about Statistics Korea’s data?
통계청의 데이터에 대해 어떻게 생각하시나요?
교정 결과
Is it expensive to get married in your country? How much do weddings usually cost?
한국에서 결혼하는 데 비용이 많이 드나요? 결혼식 비용은 보통 얼마인가요?
교정 결과
Do you want to get married in the future? If you are married, what do you think of being married?
앞으로 결혼하고 싶으신가요? 결혼했다면 결혼에 대해 어떻게 생각하시나요?
교정 결과
Do you believe that marriage is a must? Why or why not?
결혼은 반드시 해야 한다고 생각하시나요? 왜 또는 왜 그렇지 않나요?
교정 결과
Will the number of marriages in South Korea increase or decrease this year? Why did the number of marriages increase last year?
올해 한국의 혼인 건수는 증가할까요, 감소할까요? 작년에 혼인 건수가 증가한 이유는 무엇인가요?
교정 결과
What types of weddings are common nowadays in your country? Are traditional weddings common?
요즘 한국에서는 어떤 유형의 결혼식이 보편화되어 있나요? 전통 결혼식이 일반적인가요?
교정 결과
What do you think about attending weddings? Do you enjoy attending weddings?
결혼식 참석에 대해 어떻게 생각하시나요? 결혼식에 참석하는 것을 즐기시나요?
교정 결과
In your opinion, is it better to have a small wedding or a big wedding? Why?
스몰 웨딩과 빅 웨딩 중 어느 쪽이 더 낫다고 생각하시나요? 그 이유는 무엇인가요?
교정 결과
What kinds of wedding gifts do people in your country usually give? What kinds of wedding gifts have you given or received before?
우리나라 사람들은 보통 어떤 종류의 결혼 선물을 주나요? 여러분은 어떤 종류의 결혼 선물을 주거나 받은 적이 있나요?
교정 결과
꼭 영어로 작성하지 않아도 되어요!
아래 세 가지 방식 모두 가능해요.
· I feel lucky because I had a really nice dream!
· I feel 행운 because I had 정말 좋은 꿈!
· 정말 좋은 꿈을 꿔서 오늘은 운이 좋을 것 같아!