뉴스 기사 토론 - Lesson 307

한국 작가 한강, 노벨 문학상 수상
South Korean Author Han Kang Wins The Nobel Prize For Literature
Praise. When people say that something is good.
Something that has a high status or is widely respected.
To spend a large amount of time or energy doing something.
A societal structure or system where men are given power and privilege and women are oppressed.
Thankful. Showing appreciation.
Something that is important in history.
1. When did Han Kang first start publishing her work?
한강은 언제 처음 작품을 발표하기 시작했나요?
2. What did the Nobel Prize board say about Han Kang and her books?
노벨상 위원회는 한강과 그녀의 책에 대해 뭐라고 말했나요?
3. What happened at many bookstores in South Korea after Han Kang won the Nobel Prize?
한강이 노벨문학상을 수상한 후 한국의 많은 서점에서는 어떤 일이 일어났나요?
1. What do you think about Han Kang winning the Nobel Prize for literature?
한강 작가의 노벨 문학상 수상에 대해 어떻게 생각하시나요?
2. Have you read any of Han Kang’s books before? If so, what did you think of them? If not, do you want to read them in the future?
한강 작가의 책을 읽어본 적이 있나요? 그렇다면 어떻게 생각하셨나요? 그렇지 않다면 앞으로 읽어보고 싶으신가요?
3. How often do you read? What types of books do you usually enjoy reading?
얼마나 자주 책을 읽으시나요? 주로 어떤 종류의 책을 즐겨 읽으시나요?
4. Who are some people from your country that you think should receive more recognition internationally?
국제적으로 더 많은 인정을 받아야 한다고 생각하는 한국 출신 인물은 누구인가요?
5. Who are some of your favorite authors? Do you have a favorite author from South Korea?
가장 좋아하는 작가는 누구인가요? 한국에서 가장 좋아하는 작가가 있나요?
6. What do you know about the Nobel Prize? What do you think of it?
노벨상에 대해 무엇을 알고 있나요? 어떻게 생각하시나요?
7. Have you ever done any creative writing before? If you were to write a book, what would it be about?
이전에 창의적인 글을 써본 적이 있나요? 책을 쓴다면 어떤 내용을 담고 싶으신가요?
8. How do you usually find new books to read? Where do you get reading recommendations?
보통 읽을 새 책은 어떻게 찾나요? 추천 도서는 어디서 얻나요?
9. Have you ever read a book in English before? If so, what did you think of it? If not, do you want to try to read a book in English?
영어로 된 책을 읽어본 적이 있나요? 그렇다면 어떻게 생각하셨나요? 그렇지 않다면 영어로 된 책을 읽어보고 싶으신가요?
Praise. When people say that something is good.
교정 결과
Something that has a high status or is widely respected.
교정 결과
To spend a large amount of time or energy doing something.
교정 결과
A societal structure or system where men are given power and privilege and women are oppressed.
교정 결과
Thankful. Showing appreciation.
교정 결과
Something that is important in history.
교정 결과
What do you think about Han Kang winning the Nobel Prize for literature?
한강 작가의 노벨 문학상 수상에 대해 어떻게 생각하시나요?
교정 결과
Have you read any of Han Kang’s books before? If so, what did you think of them? If not, do you want to read them in the future?
한강 작가의 책을 읽어본 적이 있나요? 그렇다면 어떻게 생각하셨나요? 그렇지 않다면 앞으로 읽어보고 싶으신가요?
교정 결과
How often do you read? What types of books do you usually enjoy reading?
얼마나 자주 책을 읽으시나요? 주로 어떤 종류의 책을 즐겨 읽으시나요?
교정 결과
Who are some people from your country that you think should receive more recognition internationally?
국제적으로 더 많은 인정을 받아야 한다고 생각하는 한국 출신 인물은 누구인가요?
교정 결과
Who are some of your favorite authors? Do you have a favorite author from South Korea?
가장 좋아하는 작가는 누구인가요? 한국에서 가장 좋아하는 작가가 있나요?
교정 결과
What do you know about the Nobel Prize? What do you think of it?
노벨상에 대해 무엇을 알고 있나요? 어떻게 생각하시나요?
교정 결과
Have you ever done any creative writing before? If you were to write a book, what would it be about?
이전에 창의적인 글을 써본 적이 있나요? 책을 쓴다면 어떤 내용을 담고 싶으신가요?
교정 결과
How do you usually find new books to read? Where do you get reading recommendations?
보통 읽을 새 책은 어떻게 찾나요? 추천 도서는 어디서 얻나요?
교정 결과
Have you ever read a book in English before? If so, what did you think of it? If not, do you want to try to read a book in English?
영어로 된 책을 읽어본 적이 있나요? 그렇다면 어떻게 생각하셨나요? 그렇지 않다면 영어로 된 책을 읽어보고 싶으신가요?
교정 결과
꼭 영어로 작성하지 않아도 되어요!
아래 세 가지 방식 모두 가능해요.
· I feel lucky because I had a really nice dream!
· I feel 행운 because I had 정말 좋은 꿈!
· 정말 좋은 꿈을 꿔서 오늘은 운이 좋을 것 같아!