뉴스 기사 토론 - Lesson 311

연구자들, 아이슬란드의 주 4일제 도입은 성공적
Iceland’s Four-Day Workweek Is A Huge Success, Says Researchers
Unmistakable. Clearly.
To do something better than something or someone else.
Someone who is around the same age or has the same status as you.
Something that achieved great success or did something very well.
Something that affects many people or a large area.
By a small extent or degree.
1. How did Iceland’s four-day workweek affect its economy?
아이슬란드의 주 4일 근무제는 경제에 어떤 영향을 미쳤나요?
2. What did the IMF predict would happen to Iceland this year?
IMF는 올해 아이슬란드에 어떤 일이 일어날 것이라고 예측했나요?
3. Do most workers in Iceland feel happy about the length of their workweek?
아이슬란드의 대부분의 근로자는 주당 근무 시간에 대해 만족한다고 느끼나요?
1. What do you think about this news? How would you feel if your country introduced a four-day workweek?
이 소식에 대해 어떻게 생각하시나요? 귀국에 주 4일 근무제가 도입된다면 어떻게 생각하시나요?
2. What is your ideal work-life balance? What do you think about your current work-life balance?
이상적인 일과 삶의 균형은 무엇인가요? 현재 일과 삶의 균형에 대해 어떻게 생각하시나요?
3. Do you think that four-day workweeks will become more common globally in the future? Why or why not?
앞으로 전 세계적으로 주 4일 근무가 더 보편화될 것이라고 생각하시나요? 왜 또는 왜 그렇지 않을까요?
4. Have you ever felt burned out or exhausted because of your job before? What happened?
업무 때문에 지치거나 소진되었다고 느낀 적이 있나요? 어떤 일이 있었나요?
5. Why do you think Iceland’s economy has done so well after it introduced a four-day workweek?
주 4일 근무제를 도입한 후 아이슬란드 경제가 잘 돌아간 이유는 무엇이라고 생각하시나요?
6. Would you prefer to have a high-paying job that is very stressful or a low-paying job that you love? Why?
스트레스가 많은 고임금 직업을 선호하시나요, 아니면 좋아하는 저임금 직업을 선호하시나요? 그 이유는 무엇인가요?
7. Besides changing how many hours people work, what else would you want to change about your country’s work culture?
근무 시간을 변경하는 것 외에 한국의 업무 문화에 어떤 점을 바꾸고 싶으신가요?
8. Do you ever want to visit Iceland in the future? If so, what would you want to see and do there?
나중에 아이슬란드를 방문하고 싶으신가요? 그렇다면 그곳에서 무엇을 보고 무엇을 하고 싶으신가요?
9. Have you ever had to work overtime before? How common is it for workers to work overtime in your country?
야근을 해야 했던 적이 있나요? 귀하의 국가에서 근로자가 야근을 하는 것이 얼마나 흔한가요?
Unmistakable. Clearly.
교정 결과
To do something better than something or someone else.
교정 결과
Someone who is around the same age or has the same status as you.
교정 결과
Something that achieved great success or did something very well.
교정 결과
Something that affects many people or a large area.
교정 결과
By a small extent or degree.
교정 결과
What do you think about this news? How would you feel if your country introduced a four-day workweek?
이 소식에 대해 어떻게 생각하시나요? 귀국에 주 4일 근무제가 도입된다면 어떻게 생각하시나요?
교정 결과
What is your ideal work-life balance? What do you think about your current work-life balance?
이상적인 일과 삶의 균형은 무엇인가요? 현재 일과 삶의 균형에 대해 어떻게 생각하시나요?
교정 결과
Do you think that four-day workweeks will become more common globally in the future? Why or why not?
앞으로 전 세계적으로 주 4일 근무가 더 보편화될 것이라고 생각하시나요? 왜 또는 왜 그렇지 않을까요?
교정 결과
Have you ever felt burned out or exhausted because of your job before? What happened?
업무 때문에 지치거나 소진되었다고 느낀 적이 있나요? 어떤 일이 있었나요?
교정 결과
Why do you think Iceland’s economy has done so well after it introduced a four-day workweek?
주 4일 근무제를 도입한 후 아이슬란드 경제가 잘 돌아간 이유는 무엇이라고 생각하시나요?
교정 결과
Would you prefer to have a high-paying job that is very stressful or a low-paying job that you love? Why?
스트레스가 많은 고임금 직업을 선호하시나요, 아니면 좋아하는 저임금 직업을 선호하시나요? 그 이유는 무엇인가요?
교정 결과
Besides changing how many hours people work, what else would you want to change about your country’s work culture?
근무 시간을 변경하는 것 외에 한국의 업무 문화에 어떤 점을 바꾸고 싶으신가요?
교정 결과
Do you ever want to visit Iceland in the future? If so, what would you want to see and do there?
나중에 아이슬란드를 방문하고 싶으신가요? 그렇다면 그곳에서 무엇을 보고 무엇을 하고 싶으신가요?
교정 결과
Have you ever had to work overtime before? How common is it for workers to work overtime in your country?
야근을 해야 했던 적이 있나요? 귀하의 국가에서 근로자가 야근을 하는 것이 얼마나 흔한가요?
교정 결과
꼭 영어로 작성하지 않아도 되어요!
아래 세 가지 방식 모두 가능해요.
· I feel lucky because I had a really nice dream!
· I feel 행운 because I had 정말 좋은 꿈!
· 정말 좋은 꿈을 꿔서 오늘은 운이 좋을 것 같아!