뉴스 기사 토론 - Lesson 349

중국 여행 비자 면제, 중국으로 가는 한국 여행객들
China Sees A Huge Surge In South Korean Travelers After Visa Waiver
A large increase.
A place that a person travels to.
When something is removed or destroyed.
A family member.
Something that is complex or difficult to understand.
To try to find something.
1. What was the most popular international destination for South Koreans during this year's Korean New Year?
올해 설 연휴 기간 동안 한국인에게 가장 인기 있었던 해외 여행지는 어디였나요?
2. How long can South Koreans stay in China for without a visa?
한국인은 비자없이 중국에 얼마나 오래 체류할 수 있나요?
3. Why did many South Koreans seek out travel agencies in the past when they wanted to travel to China?
과거에 많은 한국인이 중국 여행을 원할 때 여행사를 찾았던 이유는 무엇이었을까요?
1. Do you want to visit China now because of the visa waiver program? Where would you want to visit in China?
비자 면제 프로그램 때문에 지금 중국을 방문하고 싶으신가요? 중국에서 어디를 방문하고 싶으신가요?
2. Have you ever had to apply for a visa before? What was the process like? Did you find it complicated?
이전에 비자를 신청한 적이 있나요? 그 과정은 어땠나요? 복잡하지는 않았나요?
3. Have you visited China in the past? If so, where did you go and what did you think of it?
과거에 중국을 방문한 적이 있나요? 그렇다면 어디를 가보셨고 어떤 느낌을 받으셨나요?
4. Where do you want to travel to this year? Have you made any travel plans yet?
올해 어디로 여행하고 싶으신가요? 아직 여행 계획을 세우지 않으셨나요?
5. Have you ever used a travel agency before? If so, what did you think about it?
여행사를 이용해 본 적이 있나요? 그렇다면 어떻게 생각하셨나요?
6. Do you usually travel during long holiday seasons such as Korean New Year or Chuseok? Where do you go usually?
설이나 추석과 같은 긴 연휴 기간에 주로 여행을 가나요? 주로 어디로 가시나요?
7. What do you think are the best things about traveling abroad?
해외 여행의 가장 좋은 점은 무엇이라고 생각하시나요?
8. Besides China, which other countries do many people in your country travel to nowadays?
중국 외에 요즘 우리나라 사람들이 많이 여행하는 나라는 어디인가요?
9. Have you ever studied Chinese before? If so, what did you think of it? If not, do you want to study Chinese in the future?
이전에 중국어를 공부해 본 적이 있나요? 그렇다면 어떻게 생각하셨나요? 그렇지 않다면 앞으로 중국어를 공부하고 싶으신가요?
A large increase.
교정 결과
A place that a person travels to.
교정 결과
When something is removed or destroyed.
교정 결과
A family member.
교정 결과
Something that is complex or difficult to understand.
교정 결과
To try to find something.
교정 결과
Do you want to visit China now because of the visa waiver program? Where would you want to visit in China?
비자 면제 프로그램 때문에 지금 중국을 방문하고 싶으신가요? 중국에서 어디를 방문하고 싶으신가요?
교정 결과
Have you ever had to apply for a visa before? What was the process like? Did you find it complicated?
이전에 비자를 신청한 적이 있나요? 그 과정은 어땠나요? 복잡하지는 않았나요?
교정 결과
Have you visited China in the past? If so, where did you go and what did you think of it?
과거에 중국을 방문한 적이 있나요? 그렇다면 어디를 가보셨고 어떤 느낌을 받으셨나요?
교정 결과
Where do you want to travel to this year? Have you made any travel plans yet?
올해 어디로 여행하고 싶으신가요? 아직 여행 계획을 세우지 않으셨나요?
교정 결과
Have you ever used a travel agency before? If so, what did you think about it?
여행사를 이용해 본 적이 있나요? 그렇다면 어떻게 생각하셨나요?
교정 결과
Do you usually travel during long holiday seasons such as Korean New Year or Chuseok? Where do you go usually?
설이나 추석과 같은 긴 연휴 기간에 주로 여행을 가나요? 주로 어디로 가시나요?
교정 결과
What do you think are the best things about traveling abroad?
해외 여행의 가장 좋은 점은 무엇이라고 생각하시나요?
교정 결과
Besides China, which other countries do many people in your country travel to nowadays?
중국 외에 요즘 우리나라 사람들이 많이 여행하는 나라는 어디인가요?
교정 결과
Have you ever studied Chinese before? If so, what did you think of it? If not, do you want to study Chinese in the future?
이전에 중국어를 공부해 본 적이 있나요? 그렇다면 어떻게 생각하셨나요? 그렇지 않다면 앞으로 중국어를 공부하고 싶으신가요?
교정 결과
꼭 영어로 작성하지 않아도 되어요!
아래 세 가지 방식 모두 가능해요.
· I feel lucky because I had a really nice dream!
· I feel 행운 because I had 정말 좋은 꿈!
· 정말 좋은 꿈을 꿔서 오늘은 운이 좋을 것 같아!