교재 바로가기 
스터디 실행혼자 사는 삶을 받아들이는 한국 청년들
More And More Young South Koreans Embrace Living Alone
스터디 실행
를 눌러보세요!A part of something.
Can you please cut the cake into even portions?To fully accept or support something.
Many people are embracing new technology that helps them with their jobs.By yourself. Alone
Traveling solo can be a fun experience because you have the freedom to do whatever you want.Believing that something should be a certain way or that something will happen in the future.
Unfortunately, this movie did not live up to my expectations.Something that deserves pity or makes people feel sympathy. Sad.
The plants in my garden look pitiful because I forgot to water them for a long time.An area or administrative division of a city.
This district is well known for its beautiful murals and chic restaurants.1. How many South Koreans live alone, according to the Ministry of Interior and Safety?
행정안전부에 따르면 혼자 사는 한국인은 몇 명이나 될까요?
2. What does “honjok” mean?
"혼족"이란 무슨 뜻인가요?
3. When is it commonly believed that someone truly becomes an adult in South Korea?
대한민국에서 진정한 성인이 되는 시기는 언제라고 생각하는 것이 일반적일까요?
를 눌러보세요!1. What do you think about many young South Koreans living alone? Do you think that this is a positive or negative trend?
많은 한국 젊은이들이 혼자 사는 것에 대해 어떻게 생각하시나요? 이것이 긍정적인 추세라고 생각하시나요, 아니면 부정적인 추세라고 생각하시나요?
2. Do you live by yourself (or have you lived by yourself in the past)? If so, what do you think about it?
혼자 살고 계신가요, 아니면 과거에 혼자 살았던 적이 있나요? 그렇다면 이에 대해 어떻게 생각하시나요?
3. What do you think about the belief that someone truly becomes an adult once they get married?
결혼을 하면 진정한 어른이 된다는 믿음에 대해 어떻게 생각하시나요?
4. What types of expectations are placed upon young people in your country? What do you think of those expectations?
여러분의 나라에서는 젊은이들에게 어떤 종류의 기대를 하고 있나요? 이러한 기대에 대해 어떻게 생각하시나요?
5. Many South Koreans live with their parents until they get married. What do you think of this?
많은 한국인이 결혼할 때까지 부모님과 함께 살고 있습니다. 이에 대해 어떻게 생각하시나요?
6. What do you think about the trend of raising pets such as cats or dogs instead of children?
자녀 대신 고양이나 개와 같은 반려동물을 키우는 트렌드에 대해 어떻게 생각하시나요?
7. What are the best ways to deal with loneliness? What do you do when you feel lonely?
외로움에 대처하는 가장 좋은 방법은 무엇인가요? 외로움을 느낄 때 무엇을 하나요?
8. Have you ever gone to eat at a restaurant by yourself before? What was it like?
혼자서 식당에 가서 식사를 한 적이 있나요? 어땠나요?
9. Would you say that you are more of an introvert or an extrovert? Why?
당신은 내성적인 편인가요, 아니면 외향적인 편인가요? 그 이유는 무엇인가요?
스터디A part of something.
Can you please cut the cake into even portions?교정 결과
To fully accept or support something.
Many people are embracing new technology that helps them with their jobs.교정 결과
By yourself. Alone
Traveling solo can be a fun experience because you have the freedom to do whatever you want.교정 결과
Believing that something should be a certain way or that something will happen in the future.
Unfortunately, this movie did not live up to my expectations.교정 결과
Something that deserves pity or makes people feel sympathy. Sad.
The plants in my garden look pitiful because I forgot to water them for a long time.교정 결과
An area or administrative division of a city.
This district is well known for its beautiful murals and chic restaurants.교정 결과
What do you think about many young South Koreans living alone? Do you think that this is a positive or negative trend?
많은 한국 젊은이들이 혼자 사는 것에 대해 어떻게 생각하시나요? 이것이 긍정적인 추세라고 생각하시나요, 아니면 부정적인 추세라고 생각하시나요?
교정 결과
Do you live by yourself (or have you lived by yourself in the past)? If so, what do you think about it?
혼자 살고 계신가요, 아니면 과거에 혼자 살았던 적이 있나요? 그렇다면 이에 대해 어떻게 생각하시나요?
교정 결과
What do you think about the belief that someone truly becomes an adult once they get married?
결혼을 하면 진정한 어른이 된다는 믿음에 대해 어떻게 생각하시나요?
교정 결과
What types of expectations are placed upon young people in your country? What do you think of those expectations?
여러분의 나라에서는 젊은이들에게 어떤 종류의 기대를 하고 있나요? 이러한 기대에 대해 어떻게 생각하시나요?
교정 결과
Many South Koreans live with their parents until they get married. What do you think of this?
많은 한국인이 결혼할 때까지 부모님과 함께 살고 있습니다. 이에 대해 어떻게 생각하시나요?
교정 결과
What do you think about the trend of raising pets such as cats or dogs instead of children?
자녀 대신 고양이나 개와 같은 반려동물을 키우는 트렌드에 대해 어떻게 생각하시나요?
교정 결과
What are the best ways to deal with loneliness? What do you do when you feel lonely?
외로움에 대처하는 가장 좋은 방법은 무엇인가요? 외로움을 느낄 때 무엇을 하나요?
교정 결과
Have you ever gone to eat at a restaurant by yourself before? What was it like?
혼자서 식당에 가서 식사를 한 적이 있나요? 어땠나요?
교정 결과
Would you say that you are more of an introvert or an extrovert? Why?
당신은 내성적인 편인가요, 아니면 외향적인 편인가요? 그 이유는 무엇인가요?
교정 결과
꼭 영어로 작성하지 않아도 되어요!
아래 세 가지 방식 모두 가능해요.
· I feel lucky because I had a really nice dream!
· I feel 행운 because I had 정말 좋은 꿈!
· 정말 좋은 꿈을 꿔서 오늘은 운이 좋을 것 같아!