뉴스 기사 토론 - Lesson 363

한국 정부, 논란이 된 의대 정원 확대 방침 철회 예정
South Korean Government To Reverse Controversial Medical School Admission Quota Hike
A fixed limit for something. A fixed amount of something that a person can receive or is expected to contribute.
A large and sudden increase.
When there is not enough of something.
Carefully thinking about something.
A form of protest where people stop buying certain products or participating in something.
The state of being normal or typical. Not unexpected or unusual.
1. Why did the South Korean government increase medical school admission quotas in 2024?
한국 정부가 2024년에 의대 입학 정원을 늘린 이유는 무엇인가요?
2. What is the government asking medical students who participated in the boycotts and protests to do?
정부는 보이콧과 시위에 참여한 의대생들에게 무엇을 요구하고 있나요?
3. What penalties will medical students face if they do not return to classes, according to Lee Ju-ho?
이주호 장관에 따르면 의대생이 수업에 복귀하지 않으면 어떤 불이익을 받게 되나요?
1. What do you think about the government’s decision to reverse the medical school admission quota hike? Do you agree or disagree with it?
정부의 의대 입학 정원 인상 철회 결정에 대해 어떻게 생각하십니까? 동의하시나요, 반대하시나요?
2. What do you think about the protests that were organized in response to the admission quota hike?
입학 쿼터 인상에 대응하여 조직된 시위에 대해 어떻게 생각하시나요?
3. Do you think that there is a doctor shortage in your country currently? What could be done to address it?
현재 우리나라에 의사가 부족하다고 생각하시나요? 이를 해결하기 위해 무엇을 할 수 있을까요?
4. Have you ever wanted to become a doctor before (or are you currently a doctor)? If so, why?
의사가 되고 싶었던 적이 있나요(또는 현재 의사로 일하고 있나요)? 그렇다면 그 이유는 무엇인가요?
5. Have you ever boycotted something before? Why?
이전에 보이콧을 해본 적이 있나요? 왜 그랬나요?
6. What do you think about the government saying that medical students who do not return to their classes may be denied coursework and training?
수업에 복귀하지 않는 의대생은 교과 과정과 수련을 거부할 수 있다는 정부 발표에 대해 어떻게 생각하시나요?
7. In your opinion, does your country have a good healthcare system? Why or why not?
여러분의 국가는 좋은 의료 시스템을 갖추고 있다고 생각하시나요? 왜 또는 왜 그렇지 않나요?
8. How often do you see a doctor? Do you ever feel scared about seeing the doctor?
얼마나 자주 의사를 만나시나요? 의사를 만나는 것이 두렵다고 느낀 적이 있나요?
9. What do you think it is like to be a doctor? What kinds of challenges do doctors face?
의사가 된다는 것은 어떤 일이라고 생각하시나요? 의사들은 어떤 어려움에 직면하나요?
A fixed limit for something. A fixed amount of something that a person can receive or is expected to contribute.
교정 결과
A large and sudden increase.
교정 결과
When there is not enough of something.
교정 결과
Carefully thinking about something.
교정 결과
A form of protest where people stop buying certain products or participating in something.
교정 결과
The state of being normal or typical. Not unexpected or unusual.
교정 결과
What do you think about the government’s decision to reverse the medical school admission quota hike? Do you agree or disagree with it?
정부의 의대 입학 정원 인상 철회 결정에 대해 어떻게 생각하십니까? 동의하시나요, 반대하시나요?
교정 결과
What do you think about the protests that were organized in response to the admission quota hike?
입학 쿼터 인상에 대응하여 조직된 시위에 대해 어떻게 생각하시나요?
교정 결과
Do you think that there is a doctor shortage in your country currently? What could be done to address it?
현재 우리나라에 의사가 부족하다고 생각하시나요? 이를 해결하기 위해 무엇을 할 수 있을까요?
교정 결과
Have you ever wanted to become a doctor before (or are you currently a doctor)? If so, why?
의사가 되고 싶었던 적이 있나요(또는 현재 의사로 일하고 있나요)? 그렇다면 그 이유는 무엇인가요?
교정 결과
Have you ever boycotted something before? Why?
이전에 보이콧을 해본 적이 있나요? 왜 그랬나요?
교정 결과
What do you think about the government saying that medical students who do not return to their classes may be denied coursework and training?
수업에 복귀하지 않는 의대생은 교과 과정과 수련을 거부할 수 있다는 정부 발표에 대해 어떻게 생각하시나요?
교정 결과
In your opinion, does your country have a good healthcare system? Why or why not?
여러분의 국가는 좋은 의료 시스템을 갖추고 있다고 생각하시나요? 왜 또는 왜 그렇지 않나요?
교정 결과
How often do you see a doctor? Do you ever feel scared about seeing the doctor?
얼마나 자주 의사를 만나시나요? 의사를 만나는 것이 두렵다고 느낀 적이 있나요?
교정 결과
What do you think it is like to be a doctor? What kinds of challenges do doctors face?
의사가 된다는 것은 어떤 일이라고 생각하시나요? 의사들은 어떤 어려움에 직면하나요?
교정 결과
꼭 영어로 작성하지 않아도 되어요!
아래 세 가지 방식 모두 가능해요.
· I feel lucky because I had a really nice dream!
· I feel 행운 because I had 정말 좋은 꿈!
· 정말 좋은 꿈을 꿔서 오늘은 운이 좋을 것 같아!