logo
메뉴 열기
< South Kore.....
스터디 실행

한국, 25년만에 최초로 일본에 쌀 수출

South Korea Exports Rice To Japan For The First Time In 25 Years

Reading
Vocabulary
Comprehension
Discussion
한번에 보기
내 작문 보기
스터디 실행
이전 교재다음 교재
Reading

문장을 읽어보세요. 뜻이 궁금하면 클릭해서 한국어 번역을 확인해보세요!

한국어 번역은 AI에 의해 생성되며, 오류가 있을 수 있습니다. 참고용으로 사용해주세요.



Japan has imported rice from South Korea recently for the first time in 25 years due to the soaring price of domestically produced rice. The price of rice grown in Japan has almost doubled over the past year due to a combination of panic buying, bad weather, and distribution issues, leading to many consumers feeling angry and increasing the demand for cheaper alternatives. NHK, Japan’s public broadcaster, has recently announced that two tonnes of South Korean rice were imported and sold at supermarkets.
In the past, South Korean rice did not have a price advantage over domestic rice in Japan due to the high tariffs that Japan imposed on imported rice. However, South Korean rice can now compete with domestically grown rice in Japan due to its low cost. Some Japanese tourists visiting South Korea have also started buying bags of rice to take back home. One Japanese tourist recently stated in a viral post on X (formerly Twitter) that she decided to buy rice during a layover in South Korea because a ten-kilogram bag of rice in Japan now costs 80,000 won. In contrast, a ten-kilogram bag of rice in South Korea costs only 30,000 won. ₩80,000 = $56 ₩30,000 = $21

AI 스터디가 적용된 교재입니다. 를 눌러보세요!
Vocabulary
Demand  (noun)수요

The desire that consumers have for certain products or resources.

You need to take into account supply and demand when deciding the price of your products.

Alternative  (noun)대안

Something that can be used instead of something else.

Scientists are trying to find alternatives to plastic that can be cheaply and easily produced.

Advantage  (noun)이점

A situation or condition that puts something in a better position than something else.

Don’t worry, we can easily win this match, we have a huge advantage over the other team.

Domestic  (adjective)국내의

Not foreign. Something that comes from the country you live in.

Most of the time, I try to buy domestic products instead of imported products.

Viral  (adjective)입소문을 타는, 바이럴의

Something that quickly becomes popular on the internet.

It is hard to keep up with the latest viral videos that people are talking about.

Layover  (noun)경유

When a person has to stop and wait somewhere, often at an airport, during a trip.

We ended up having a very long layover in Los Angeles while flying to New York.

Comprehension

1. Why did Japan decide to import rice from South Korea for the first time in 25 years?

일본이 25년 만에 처음으로 한국산 쌀 수입을 결정한 이유는 무엇일까요?


2. How much rice did Japan import from South Korea?

일본은 한국에서 얼마나 많은 쌀을 수입했나요?


3. How much does a ten-kilogram bag of rice cost in Japan right now?

현재 일본에서 쌀 10kg 한 포대의 가격은 얼마인가요?


AI 스터디가 적용된 교재입니다. 를 눌러보세요!
Discussion

1. What do you think about Japan deciding to import South Korean rice for the first time in 25 years?

일본이 25년 만에 한국산 쌀 수입을 결정한 것에 대해 어떻게 생각하시나요?

2. What do you think about a ten-kilogram bag of rice in Japan costing 80,000 won?

일본에서 쌀 10kg 한 포대에 8만원이 든다면 어떻게 생각하시나요?

3. How often do you eat rice? What are some of your favorite dishes that have rice?

밥을 얼마나 자주 드시나요? 쌀이 들어간 가장 좋아하는 요리에는 어떤 것이 있나요?

4. Has the price of any type of food significantly increased in your country over the past year?

지난 1년 동안 귀하의 국가에서 어떤 종류의 식품 가격이 크게 인상된 적이 있나요?

5. Have you ever bought food while you were traveling abroad and brought it back to your country?

해외 여행 중에 음식을 사서 국내로 가져온 적이 있나요?

6. Have you ever bought rice from another country before? How did it compare to rice from your country?

다른 나라에서 쌀을 사본 적이 있나요? 자국산 쌀과 비교했을 때 어땠나요?

7. Has your country ever faced a shortage of something because of panic buying before?

이전에 공황 구매로 인해 물품 부족 사태를 겪은 적이 있나요?

8. What are the best ways for stores and businesses to prevent panic buying?

스토어와 비즈니스가 공황 구매를 방지하는 가장 좋은 방법은 무엇인가요?

9. What types of imported products do you usually buy?

주로 어떤 종류의 수입 제품을 구매하시나요?

스터디
이전 교재다음 교재
어휘
토론
1
Demand(noun)

The desire that consumers have for certain products or resources.

You need to take into account supply and demand when deciding the price of your products.
여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
2
Alternative(noun)

Something that can be used instead of something else.

Scientists are trying to find alternatives to plastic that can be cheaply and easily produced.
여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
3
Advantage(noun)

A situation or condition that puts something in a better position than something else.

Don’t worry, we can easily win this match, we have a huge advantage over the other team.
여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
4
Domestic(adjective)

Not foreign. Something that comes from the country you live in.

Most of the time, I try to buy domestic products instead of imported products.
여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
5
Viral(adjective)

Something that quickly becomes popular on the internet.

It is hard to keep up with the latest viral videos that people are talking about.
여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
6
Layover(noun)

When a person has to stop and wait somewhere, often at an airport, during a trip.

We ended up having a very long layover in Los Angeles while flying to New York.
여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
1 / 6
1

What do you think about Japan deciding to import South Korean rice for the first time in 25 years?

일본이 25년 만에 한국산 쌀 수입을 결정한 것에 대해 어떻게 생각하시나요?


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
2

What do you think about a ten-kilogram bag of rice in Japan costing 80,000 won?

일본에서 쌀 10kg 한 포대에 8만원이 든다면 어떻게 생각하시나요?


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
3

How often do you eat rice? What are some of your favorite dishes that have rice?

밥을 얼마나 자주 드시나요? 쌀이 들어간 가장 좋아하는 요리에는 어떤 것이 있나요?


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
4

Has the price of any type of food significantly increased in your country over the past year?

지난 1년 동안 귀하의 국가에서 어떤 종류의 식품 가격이 크게 인상된 적이 있나요?


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
5

Have you ever bought food while you were traveling abroad and brought it back to your country?

해외 여행 중에 음식을 사서 국내로 가져온 적이 있나요?


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
6

Have you ever bought rice from another country before? How did it compare to rice from your country?

다른 나라에서 쌀을 사본 적이 있나요? 자국산 쌀과 비교했을 때 어땠나요?


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
7

Has your country ever faced a shortage of something because of panic buying before?

이전에 공황 구매로 인해 물품 부족 사태를 겪은 적이 있나요?


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
8

What are the best ways for stores and businesses to prevent panic buying?

스토어와 비즈니스가 공황 구매를 방지하는 가장 좋은 방법은 무엇인가요?


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
9

What types of imported products do you usually buy?

주로 어떤 종류의 수입 제품을 구매하시나요?


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
1 / 9
잘했어요:) AI스터디를 완료했어요!
확인
AI 스터디 이용약관에 동의해주세요.
1. AI 스터디는 캐스영어 수업과 별도로, 캐스영어 회원과 캐스영어 수강생에게 무료로 제공되는 서비스입니다.

2. AI 서버의 문제, 회사의 사정 등 여러 이유로 AI 스터디 기능이 중지될 수 있으며, 언제든 AI 스터디 서비스가 종료될 수 있습니다.

3. AI 스터디의 교정문은 대체로 정확하나, 학습된 데이터로 결과물을 출력한다는 특성으로 인해 오류가 있는 교정문을 출력할 수 있습니다.

4. 유저가 입력한 문장과 교정문은 익명으로 AI 학습에 활용될 수 있으며, 다른 유저와 공유되어 학습자료로 활용될 수 있습니다. 민감한 개인정보를 입력하지 말아주세요.

5. AI 스터디의 목적에 부합하지 않는 내용을 입력하는 경우 AI 스터디 이용이 제한될 수 있습니다.

6. 욕설 혹은 타인을 비방하는 표현은 입력이 금지되며, 입력하는 경우 AI 스터디 이용이 제한될 수 있습니다.

마지막 업데이트: 2023/09/14
이미 동의하셨습니다
AI스터디 이용약관  |  AI스터디 이용 가이드
결제 걱정 없이, 먼저 수강신청하기