교재 바로가기 
스터디 실행주말부부: 일본의 새로운 트렌드
Exploring Weekend Marriage: A New Trend in Japan
스터디 실행
를 눌러보세요!when two things or people are not close to each other or are not together
After the argument, the couple decided to have a separation for a while.a strong connection or relationship between two people or things
The bond between a mother and her child is very strong.usually or most of the time
Typically, people go to bed early on weekdays and stay up late on weekends.to follow or chase something you want
She pursued her dream of becoming a doctor and worked hard every day.to cause trouble or annoyance
I don't want to bother you, but can you help me with this problem?a negative aspect or disadvantage of something
One of the drawbacks of living in a big city is the traffic.를 눌러보세요!to not live in the same place as someone else
After getting married, the couple decided to live apart from each other.to choose or decide on something
I need to make a decision about which school to go to.1. What is weekend or separation marriage?
주말 결혼 또는 별거 결혼이란 무엇인가요?
2. How often do couples in weekend marriages get together?
주말 결혼을 하는 커플은 얼마나 자주 모이나요?
를 눌러보세요!- Have you heard of this type of marriage before?
이런 유형의 결혼에 대해 들어본 적이 있나요?
I have heard of/haven't heard of... : ~에 대해 들어봤다/들어보지 못했다
long distance : 장거리
because of : ~때문에
- How would you feel about living apart from your partner even after getting married?
결혼 후에도 배우자와 떨어져 사는 것에 대해 어떻게 생각하시나요?
I would feel sad/lonely... : 슬픔/외로움/... 을 느낄 것이다
one's own space : 혼자만의 공간
freedom : 자유
- What are some benefits and drawbacks of traditional marriage?
전통 결혼의 장점과 단점은 무엇인가요?
share responsibility : 책임을 나누다
limit : 제한하다
gender role : 성역할
- Do you think financial stability is important in a marriage? Why or why not?
결혼 생활에서 재정적 안정이 중요하다고 생각하시나요? 왜 또는 왜 그렇지 않다고 생각하시나요?
afford to... : ~할 여유가 있다
reduce stress : 스트레스를 줄이다
in a successful marriage : 성공적인 결혼 생활에서
- How do you think weekend or separation marriage affects children if there are any?
주말 결혼이나 별거 결혼이 자녀가 있다면 자녀에게 어떤 영향을 미친다고 생각하시나요?
challenging : 어렵다
miss : 그리워하다
struggle with : ~로 어려움을 겪다
- What do you think is the most important factor in making a decision about marriage?
결혼을 결정할 때 가장 중요한 요소는 무엇이라고 생각하시나요?
choose : 선택하다
respect : 존중하다, 존경하다
a strong relationship : 강한 유대감
장거리 연애는 어떤 느낌인가요?
스터디when two things or people are not close to each other or are not together
After the argument, the couple decided to have a separation for a while.교정 결과
a strong connection or relationship between two people or things
The bond between a mother and her child is very strong.교정 결과
usually or most of the time
Typically, people go to bed early on weekdays and stay up late on weekends.교정 결과
to follow or chase something you want
She pursued her dream of becoming a doctor and worked hard every day.교정 결과
to cause trouble or annoyance
I don't want to bother you, but can you help me with this problem?교정 결과
a negative aspect or disadvantage of something
One of the drawbacks of living in a big city is the traffic.교정 결과
to not live in the same place as someone else
After getting married, the couple decided to live apart from each other.교정 결과
to choose or decide on something
I need to make a decision about which school to go to.교정 결과
Have you heard of this type of marriage before?
I have heard of/haven't heard of... : ~에 대해 들어봤다/들어보지 못했다
long distance : 장거리
because of : ~때문에
교정 결과
How would you feel about living apart from your partner even after getting married?
I would feel sad/lonely... : 슬픔/외로움/... 을 느낄 것이다
one's own space : 혼자만의 공간
freedom : 자유
교정 결과
What are some benefits and drawbacks of traditional marriage?
share responsibility : 책임을 나누다
limit : 제한하다
gender role : 성역할
교정 결과
Do you think financial stability is important in a marriage? Why or why not?
afford to... : ~할 여유가 있다
reduce stress : 스트레스를 줄이다
in a successful marriage : 성공적인 결혼 생활에서
교정 결과
How do you think weekend or separation marriage affects children if there are any?
challenging : 어렵다
miss : 그리워하다
struggle with : ~로 어려움을 겪다
교정 결과
What do you think is the most important factor in making a decision about marriage?
choose : 선택하다
respect : 존중하다, 존경하다
a strong relationship : 강한 유대감
교정 결과
꼭 영어로 작성하지 않아도 되어요!
아래 세 가지 방식 모두 가능해요.
· I feel lucky because I had a really nice dream!
· I feel 행운 because I had 정말 좋은 꿈!
· 정말 좋은 꿈을 꿔서 오늘은 운이 좋을 것 같아!