성인 초급 영어 - Lesson 78

프랑스, '셰어런팅 금지법' 자녀 사진 공유 제한 논의 중
Sharenting: France considers law to limit parents' social media sharing of children's photos
you have the right to keep your personal information and what you do private
something that is causing or has the potential to cause damage or injury
to impose a penalty or consequence for a wrongdoing
to arrive at a particular place or point in time
something that involves the potential for harm or danger
to feel proud of something that you have done or accomplished
to turn or position oneself so that they are not looking towards something or someone
1. What is sharenting and why is it a trend on social media?
공유란 무엇이며 소셜 미디어에서 공유가 유행하는 이유는 무엇인가요?
2. What is the French government debating about sharenting?
프랑스 정부는 공유에 대해 어떤 논의를 하고 있나요?
- Do you think it's okay for parents to share pictures of their kids on social media? Why or why not?
부모가 자녀의 사진을 소셜 미디어에 공유해도 괜찮다고 생각하시나요? 왜 또는 왜 안 되나요?
respect : 존중하다
potential : 잠재적인
as long as : ~하는 한
- What are some good things and bad things about sharenting for parents?
부모가 공유할 때 좋은 점과 나쁜 점은 무엇인가요?
allow someone to... : someone이 ~하게 하다
joy : 기쁨
expose : 노출시키다
- Have you ever shared pictures of your family members online? Why or why not?
온라인에서 가족 사진을 공유해 본 적이 있나요? 왜 또는 왜 안 하나요?
happy moments : 행복한 순간들
ask one's permission : 허락을 구하다
stop : 멈추다
- How can sharing pictures of kids online impact their privacy?
온라인에서 자녀의 사진을 공유하면 자녀의 개인정보 보호에 어떤 영향을 미칠 수 있나요?
control : 조절하다, 제어하다
digital footprint : 디지털 발자국
cyberbullying : 사이버 폭력
- Should social media platforms regulate how much parents share about their kids? Why or why not?
소셜 미디어 플랫폼에서 부모가 자녀에 대한 정보를 공유하는 정도를 규제해야 할까요? 왜 또는 왜 안 될까요?
regulate : 규제하다
consider : 고려하다
set guidelines : 가이드라인을 설정하다
Why Kids Are Confronting Their Parents About 'Sharenting'
you have the right to keep your personal information and what you do private
교정 결과
something that is causing or has the potential to cause damage or injury
교정 결과
to impose a penalty or consequence for a wrongdoing
교정 결과
to arrive at a particular place or point in time
교정 결과
something that involves the potential for harm or danger
교정 결과
to feel proud of something that you have done or accomplished
교정 결과
to turn or position oneself so that they are not looking towards something or someone
교정 결과
Do you think it's okay for parents to share pictures of their kids on social media? Why or why not?
respect : 존중하다
potential : 잠재적인
as long as : ~하는 한
교정 결과
What are some good things and bad things about sharenting for parents?
allow someone to... : someone이 ~하게 하다
joy : 기쁨
expose : 노출시키다
교정 결과
Have you ever shared pictures of your family members online? Why or why not?
happy moments : 행복한 순간들
ask one's permission : 허락을 구하다
stop : 멈추다
교정 결과
How can sharing pictures of kids online impact their privacy?
control : 조절하다, 제어하다
digital footprint : 디지털 발자국
cyberbullying : 사이버 폭력
교정 결과
Should social media platforms regulate how much parents share about their kids? Why or why not?
regulate : 규제하다
consider : 고려하다
set guidelines : 가이드라인을 설정하다
교정 결과
꼭 영어로 작성하지 않아도 되어요!
아래 세 가지 방식 모두 가능해요.
· I feel lucky because I had a really nice dream!
· I feel 행운 because I had 정말 좋은 꿈!
· 정말 좋은 꿈을 꿔서 오늘은 운이 좋을 것 같아!