A daredevil is a person who enjoys doing dangerous or risky things, often to show off or for the thrill of it.
겁 없는 사람
PART 1 INPUT뜻과 쓰임새
Meaning & Nuance의미와 쓰임새
A daredevil is a person who enjoys doing dangerous or risky things, often to show off or for the thrill of it.
Core NuanceIt is a noun for a person, and it usually sounds admiring or playful rather than harsh, though it can hint at recklessness. People use it for stunt performers, extreme sports fans, or anyone who takes big physical risks. It can also describe a kid or friend who never says no to a dare.
무모한 사람, 위험을 즐기는 사람, 겁 없이 위험한 일을 하는 사람
위험한 일을 겁 없이 즐기는 사람을 말하며, 감탄과 장난스러운 느낌이 섞여 있습니다.
스턴트맨, 익스트림 스포츠를 하는 사람, 위험한 장난을 좋아하는 친구를 가리킬 때 자주 씁니다.
'무모하다'는 비난의 뜻이 약해서, 말투에 따라 칭찬일 수도 걱정일 수도 있습니다.
Forms & Variations형태와 변형
daredevil + noun (e.g. a daredevil stunt)
다른 명사 앞에 형용사처럼 붙어 '아슬아슬한, 무모한'이라는 뜻을 더합니다.
He performed a daredevil jump off the bridge.그는 다리 위에서 아찔한 점프를 선보였다.
be a bit of a daredevil
성격을 가볍게 말할 때 쓰는 틀로, a bit of 를 붙이면 느낌이 부드러워집니다.
My brother has always been a bit of a daredevil.우리 형은 어릴 때부터 좀 겁이 없는 편이었어.
Common Mistakes이렇게 쓰면 틀려요
✕ He daredevils every weekend.
✓ He does daredevil stunts every weekend.
daredevil 은 동사가 아니라 사람을 가리키는 명사입니다.
'Daredevil' is a noun for a person, not a verb.
✕ She is daredevil.
✓ She is a daredevil.
명사이므로 a 를 붙여야 합니다.
It is a countable noun, so it needs 'a'.
PART 2 EXPANSION다르게 말하기
Say It Plainly숙어 없이 말하기
같은 뜻을 숙어 없이 이렇게도 말할 수 있어요.The same idea in plain English.
a person who takes big risks for fun재미로 큰 위험을 감수하는 사람
someone who is not afraid of danger위험을 두려워하지 않는 사람
Similar Expressions비슷한 표현
thrill-seeker스릴을 찾아다니는 사람짜릿함이 목적
She's a thrill-seeker who loves skydiving.그녀는 스카이다이빙을 좋아하는 스릴 추구형이야.
Thrill-seekers line up for the tallest roller coaster.스릴을 좋아하는 사람들은 가장 높은 롤러코스터 앞에 줄을 서.
risk-taker위험을 감수하는 사람더 일반적이고 중립적
He is a risk-taker in business as well as in sports.그는 스포츠에서도 사업에서도 위험을 감수하는 사람이야.
Investors need to be risk-takers to some degree.투자자는 어느 정도 위험을 감수해야 해.
Opposite반대 표현
play it safe안전하게 행동하다
I'd rather play it safe and take the main road.난 안전하게 큰길로 갈래.
She played it safe and didn't invest much.그녀는 안전을 택해 투자를 많이 하지 않았어.
cautious person조심성 많은 사람
He is a cautious person who checks everything twice.그는 뭐든 두 번씩 확인하는 신중한 사람이야.
Cautious people rarely try extreme sports.조심성 많은 사람은 극한 스포츠를 잘 안 해.
In Korean한국어로는
간이 배 밖에 나왔다겁이 없고 무모하다는 뜻이지만 비난하는 느낌이 강하고, daredevil 은 감탄의 느낌도 있습니다.
PART 3 CONTEXT맥락 속 활용
Examples단계별 예문
문장을 클릭하면 해석이 나옵니다.Click a sentence to reveal the Korean translation.
My brother is a real daredevil.기초Basic우리 형은 정말 겁 없는 사람이야.
She was a daredevil as a child.기초Basic그녀는 어릴 때 겁이 없었어요.
Don't be such a daredevil on the ice.기초Basic얼음 위에서 그렇게 무모하게 굴지 마.
The crowd cheered when the daredevil jumped over ten buses.기초Basic그 스턴트맨이 버스 10대를 뛰어넘자 관중이 환호했어요.
Only a daredevil would ride a bike down those stairs.보통Mid그 계단을 자전거로 내려갈 사람은 겁 없는 사람밖에 없을 거야.
I'm no daredevil, so I'll stay on the ground and watch you skydive.보통Mid난 겁 없는 사람이 못 돼서, 땅에서 네가 스카이다이빙하는 걸 구경할게.
Our neighbor's son is a little daredevil who climbs every tree on the street.보통Mid옆집 아들은 동네 나무란 나무는 다 올라가는 겁 없는 꼬마예요.
He used to be a daredevil, but becoming a father made him a lot more careful.보통Mid그는 예전엔 겁 없는 사람이었는데, 아빠가 되고 나서 훨씬 조심스러워졌어요.
Ever since she took up surfing in big waves, her friends have called her a daredevil.심화Advanced그녀가 큰 파도에서 서핑을 시작한 뒤로, 친구들은 그녀를 겁 없는 사람이라고 불러요.
If you hadn't been such a daredevil in your twenties, you probably wouldn't have so many great stories to tell.심화Advanced20대에 그렇게 겁 없이 살지 않았다면, 지금 들려줄 재미있는 이야기도 그렇게 많지 않았을 거야.
Dialogue실전 대화
💬 Dialogue 1Weekend Plans at the Mountain주말 산악 활동 계획
Mike
I found a zipline course near the lake. Want to try it this Saturday?호수 근처에서 집라인 코스를 찾았어. 이번 토요일에 해볼래?
Jess
How high is it?얼마나 높은데?
Mike
About 40 meters, and the last part is upside down.한 40미터쯤 되고, 마지막 구간은 거꾸로 매달려서 가.
Jess
Upside down? You're such a daredevil, Mike.거꾸로? 마이크, 너 진짜 겁 없다.
Mike
Come on, it's safe. They give you a helmet and everything.에이, 안전해. 헬멧도 주고 다 해줘.
Jess
Fine, but I'm doing the easy course first.알았어, 그래도 난 쉬운 코스부터 할래.
💬 Dialogue 2Talking About Old Friends옛 친구 이야기
Chuck
I ran into Danny from high school yesterday.어제 고등학교 때 친구 대니를 우연히 만났어.
Tina
Oh, really? What's he up to these days?어, 진짜? 요즘 뭐 하고 지낸대?
Chuck
He works in an office now and wears a tie every day.지금은 사무실에서 일하고 매일 넥타이를 매더라.
Tina
No way. He was a total daredevil back then, remember?말도 안 돼. 그땐 완전 겁 없는 애였잖아, 기억나?
Chuck
I remember. He once rode his bike down the school stairs.기억나지. 자전거를 타고 학교 계단을 내려간 적도 있잖아.
Tina
People really do change, I guess.사람은 정말 변하나 봐.
PART 4 OUTPUT & CHECK아웃풋과 점검
Make Your Own Sentence나만의 문장 만들기
먼저 스스로 답해 본 뒤 눌러 보세요. 한 번 누르면 한국어, 다시 누르면 영어 예시가 나옵니다.Answer it yourself first, then tap — once for Korean, again for the English model answer.
Who is the biggest daredevil you know?
아는 사람 중에 가장 겁 없는 사람은 누구예요?
💡힌트 보기Hint👀예시 답 보기Show answer
제 사촌이 정말 겁 없는 사람이에요. 여름마다 스카이다이빙을 해요.My cousin is a real daredevil. He goes skydiving every summer.
Were you a daredevil when you were a child?
어렸을 때 겁 없는 아이였어요?
💡힌트 보기Hint👀예시 답 보기Show answer
네, 저는 겁 없는 꼬마였어요. 공원 나무란 나무는 다 올라갔어요.Yes, I was a little daredevil. I climbed every tree in the park.
What is something only a daredevil would try?
겁 없는 사람만 해 볼 만한 일은 뭐가 있을까요?
💡힌트 보기Hint👀예시 답 보기Show answer
다리에서 번지점프를 하는 건 겁 없는 사람만 할 거예요.Only a daredevil would try bungee jumping from a bridge.
Say It on the Spot즉석 말하기
상황이나 낱말을 하나 고르고, 오늘의 숙어를 넣어 바로 말해 보세요. 막히면 한 번 눌러 한국어 힌트를, 다시 누르면 영어 문장을 볼 수 있습니다.Pick a situation or a word, then say a sentence with today's idiom. Stuck? Tap once for a Korean hint, tap again for the English.
Situation상황 속에서 말하기
주어진 상황에 맞춰 오늘의 표현을 넣어 말해 보세요.Build a sentence that fits the situation.
a roller coaster💡힌트 보기Hint👀영어 예시 보기Show English
우리 언니는 겁이 없어서 항상 제일 큰 롤러코스터를 골라요.My sister is a daredevil, so she always picks the biggest roller coaster.
a ski trip💡힌트 보기Hint👀영어 예시 보기Show English
그는 스키 여행만 가면 겁이 없어요. 바로 제일 어려운 슬로프로 가요.He's a daredevil on ski trips. He goes straight to the hardest slope.
a family vacation💡힌트 보기Hint👀영어 예시 보기Show English
가족 여행에서 집라인을 제일 먼저 탄 겁 없는 사람은 아빠였어요.On our family vacation, my dad was the daredevil who tried the zipline first.
a school playground💡힌트 보기Hint👀영어 예시 보기Show English
우리 아들은 학교 놀이터에서 겁 없는 꼬마예요.My son is a little daredevil on the school playground.
Object사물 넣어 말하기
아래 사물을 활용해 오늘의 표현으로 말해 보세요.An object you would find in that situation. Work it into the same expression.
motorcycle💡힌트 보기Hint👀영어 예시 보기Show English
오토바이를 탄다고 꼭 겁 없는 사람일 필요는 없지만, 헬멧은 꼭 써야 해요.You don't have to be a daredevil to ride a motorcycle, but you do need a helmet.
helmet💡힌트 보기Hint👀영어 예시 보기Show English
아무리 겁 없는 사람이라도 헬멧은 써야 해요.Even a daredevil should wear a helmet.
Self-Check: Korean to English한-영 말하기 셀프 체크
한국어를 보고 영어로 말해본 뒤 클릭해서 확인하세요.Say it in English first, then click to check.
우리 형은 정말 겁 없는 사람이야.My brother is a real daredevil.
그녀는 어릴 때 겁이 없었어요.She was a daredevil as a child.
얼음 위에서 그렇게 무모하게 굴지 마.Don't be such a daredevil on the ice.
그 스턴트맨이 버스 10대를 뛰어넘자 관중이 환호했어요.The crowd cheered when the daredevil jumped over ten buses.
그 계단을 자전거로 내려갈 사람은 겁 없는 사람밖에 없을 거야.Only a daredevil would ride a bike down those stairs.
난 겁 없는 사람이 못 돼서, 땅에서 네가 스카이다이빙하는 걸 구경할게.I'm no daredevil, so I'll stay on the ground and watch you skydive.
옆집 아들은 동네 나무란 나무는 다 올라가는 겁 없는 꼬마예요.Our neighbor's son is a little daredevil who climbs every tree on the street.
그는 예전엔 겁 없는 사람이었는데, 아빠가 되고 나서 훨씬 조심스러워졌어요.He used to be a daredevil, but becoming a father made him a lot more careful.
그녀가 큰 파도에서 서핑을 시작한 뒤로, 친구들은 그녀를 겁 없는 사람이라고 불러요.Ever since she took up surfing in big waves, her friends have called her a daredevil.
20대에 그렇게 겁 없이 살지 않았다면, 지금 들려줄 재미있는 이야기도 그렇게 많지 않았을 거야.If you hadn't been such a daredevil in your twenties, you probably wouldn't have so many great stories to tell.
Discussion생각 나누기
오늘의 숙어를 쓰지 않아도 됩니다. 편하게 이야기해 보세요.You don't need today's idiom here — just talk.
경험Experience
Think about the most exciting or risky activity you have ever tried. What was it like?
지금까지 해 본 가장 짜릿하거나 위험했던 활동을 떠올려 보세요. 어땠어요?
습관Habit
When friends suggest something a little scary, like a big roller coaster, what do you usually do?
친구들이 큰 롤러코스터처럼 조금 무서운 걸 하자고 하면 보통 어떻게 해요?
의견Opinion
Why do you think some people enjoy taking big risks for fun?