성인 중급 영어 - Lesson 79

한강, 한국인 최초로 노벨 문학상 수상
Han Kang Becomes First Korean to Win Nobel Prize in Literature
written works, especially those considered to have artistic or intellectual value
ordinary written or spoken language without a structured rhyme or meter, as found in poetry
to speak or write about a particular issue or topic
the quality of being easily broken, damaged, or vulnerable
the act of acknowledging or honoring someone for their achievements or efforts
to reflect on or remember something from the past, often with some analysis or thought
1. How do you feel about a Korean novelist winning the Nobel Prize in literature for the first time?
한국 소설가가 처음으로 노벨 문학상을 수상한 것에 대해 어떻게 생각하시나요?
2. Have you read any of Han Kang’s novels, like The Vegetarian or Human Acts? If not, would you be interested in reading them after hearing about her Nobel Prize win? Why or why not?
채식주의자나 인간의 행위와 같은 한강 작가의 소설을 읽어보신 적이 있나요? 그렇지 않다면 그녀의 노벨상 수상 소식을 듣고 읽어보시겠어요? 왜 혹은 왜 안 읽으시겠어요?
3. What impact do you think Han Kang’s Nobel Prize win will have on Korean literature in the global literary scene?
한강 작가의 노벨문학상 수상은 세계 문학계에서 한국 문학에 어떤 영향을 미칠 것이라고 생각하시나요?
4. What kind of novels do you usually enjoy reading?
평소 어떤 종류의 소설을 즐겨 읽으시나요?
5. Have you ever read a novel that changed your perspective on life? How did it affect you?
인생에 대한 관점을 바꾼 소설을 읽은 적이 있나요? 어떤 영향을 받았나요?
6. What do you think makes a novel memorable or impactful for you as a reader?
독자로서 어떤 소설이 기억에 남거나 인상 깊게 다가오는 이유는 무엇이라고 생각하시나요?
S. Korean author Han Kang wins Nobel literature prize
written works, especially those considered to have artistic or intellectual value
교정 결과
ordinary written or spoken language without a structured rhyme or meter, as found in poetry
교정 결과
to speak or write about a particular issue or topic
교정 결과
the quality of being easily broken, damaged, or vulnerable
교정 결과
the act of acknowledging or honoring someone for their achievements or efforts
교정 결과
to reflect on or remember something from the past, often with some analysis or thought
교정 결과
How do you feel about a Korean novelist winning the Nobel Prize in literature for the first time?
한국 소설가가 처음으로 노벨 문학상을 수상한 것에 대해 어떻게 생각하시나요?
교정 결과
Have you read any of Han Kang’s novels, like The Vegetarian or Human Acts? If not, would you be interested in reading them after hearing about her Nobel Prize win? Why or why not?
채식주의자나 인간의 행위와 같은 한강 작가의 소설을 읽어보신 적이 있나요? 그렇지 않다면 그녀의 노벨상 수상 소식을 듣고 읽어보시겠어요? 왜 혹은 왜 안 읽으시겠어요?
교정 결과
What impact do you think Han Kang’s Nobel Prize win will have on Korean literature in the global literary scene?
한강 작가의 노벨문학상 수상은 세계 문학계에서 한국 문학에 어떤 영향을 미칠 것이라고 생각하시나요?
교정 결과
What kind of novels do you usually enjoy reading?
평소 어떤 종류의 소설을 즐겨 읽으시나요?
교정 결과
Have you ever read a novel that changed your perspective on life? How did it affect you?
인생에 대한 관점을 바꾼 소설을 읽은 적이 있나요? 어떤 영향을 받았나요?
교정 결과
What do you think makes a novel memorable or impactful for you as a reader?
독자로서 어떤 소설이 기억에 남거나 인상 깊게 다가오는 이유는 무엇이라고 생각하시나요?
교정 결과
꼭 영어로 작성하지 않아도 되어요!
아래 세 가지 방식 모두 가능해요.
· I feel lucky because I had a really nice dream!
· I feel 행운 because I had 정말 좋은 꿈!
· 정말 좋은 꿈을 꿔서 오늘은 운이 좋을 것 같아!