성인 중급 영어 - Lesson 90

“군대 가기 싫어” 병역 기피 위해 살 찌운 20대 남성
South Korean Man Sentenced for Overeating to Avoid Military Service
required by law or rules; compulsory
found guilty of a crime in a court of law
not revealed or made known to the public
free from a requirement or obligation
happening or existing before something else
to be given a punishment or penalty by a court
to make a formal promise or commitment to do something
1. Why do you think incidents like the one in this article happen?
이 글과 같은 사건이 발생하는 이유는 무엇이라고 생각하시나요?
2. South Korea currently has mandatory military service. Do you think it should continue, or would a volunteer-based military system be better? Why?
한국은 현재 의무적으로 군 복무를 하고 있습니다. 이 제도가 계속 유지되어야 한다고 생각하시나요, 아니면 자원병역제가 더 낫다고 생각하시나요? 그 이유는 무엇인가요?
3. What skills or experiences do you think people can gain from military service?
사람들이 군 복무를 통해 어떤 기술이나 경험을 얻을 수 있다고 생각하시나요?
4. How do you think military service impacts a person’s career or personal life after they finish?
군 복무가 전역 후 개인의 경력이나 개인 생활에 어떤 영향을 미친다고 생각하시나요?
5. If your child could choose whether to serve in the military, would you encourage them to do so? Why or why not?
자녀가 군 복무 여부를 선택할 수 있다면 그렇게 하도록 권장하시겠습니까? 왜 또는 왜 안 되나요?
6. What specific solutions can the government and society work on together to address issues related to military service avoidance?
병역 기피와 관련된 문제를 해결하기 위해 정부와 사회가 함께 노력할 수 있는 구체적인 해결책에는 어떤 것이 있나요?
Binge Eating to Avoid the Army? A South Korean Man Learns the Hard Way
required by law or rules; compulsory
교정 결과
found guilty of a crime in a court of law
교정 결과
not revealed or made known to the public
교정 결과
free from a requirement or obligation
교정 결과
happening or existing before something else
교정 결과
to be given a punishment or penalty by a court
교정 결과
to make a formal promise or commitment to do something
교정 결과
Why do you think incidents like the one in this article happen?
이 글과 같은 사건이 발생하는 이유는 무엇이라고 생각하시나요?
교정 결과
South Korea currently has mandatory military service. Do you think it should continue, or would a volunteer-based military system be better? Why?
한국은 현재 의무적으로 군 복무를 하고 있습니다. 이 제도가 계속 유지되어야 한다고 생각하시나요, 아니면 자원병역제가 더 낫다고 생각하시나요? 그 이유는 무엇인가요?
교정 결과
What skills or experiences do you think people can gain from military service?
사람들이 군 복무를 통해 어떤 기술이나 경험을 얻을 수 있다고 생각하시나요?
교정 결과
How do you think military service impacts a person’s career or personal life after they finish?
군 복무가 전역 후 개인의 경력이나 개인 생활에 어떤 영향을 미친다고 생각하시나요?
교정 결과
If your child could choose whether to serve in the military, would you encourage them to do so? Why or why not?
자녀가 군 복무 여부를 선택할 수 있다면 그렇게 하도록 권장하시겠습니까? 왜 또는 왜 안 되나요?
교정 결과
What specific solutions can the government and society work on together to address issues related to military service avoidance?
병역 기피와 관련된 문제를 해결하기 위해 정부와 사회가 함께 노력할 수 있는 구체적인 해결책에는 어떤 것이 있나요?
교정 결과
꼭 영어로 작성하지 않아도 되어요!
아래 세 가지 방식 모두 가능해요.
· I feel lucky because I had a really nice dream!
· I feel 행운 because I had 정말 좋은 꿈!
· 정말 좋은 꿈을 꿔서 오늘은 운이 좋을 것 같아!