Used to say that something is probably not going to happen or is not expected to be true, based on current evidence or reasoning.
~할 것 같지 않다, ~할 가능성이 낮다
PART 1 INPUT기본 개념과 핵심 패턴
Definition & Nuance의미와 쓰임새
Used to say that something is probably not going to happen or is not expected to be true, based on current evidence or reasoning.
Core NuanceThe word 'unlikely' literally means 'not likely,' carrying a soft, hedged tone rather than a firm denial. Native speakers reach for this phrase when they want to sound thoughtful and objective — acknowledging a small possibility while suggesting the odds are low. It's common in forecasts, predictions, news reports, and polite disagreements.
~할 가능성이 낮다, ~할 것 같지 않다, ~일 리 없다
'unlikely'는 '가능성이 낮은'이라는 뜻으로, 완전히 부정하지 않으면서 '아마 아닐 거야'라는 조심스러운 뉘앙스를 담습니다.
뉴스, 일기예보, 분석 리포트처럼 객관적이고 신중한 어조가 필요한 상황에서 자주 쓰입니다.
단정적으로 'won't'이라고 말하기보다 부드럽게 예측할 때 유용합니다.
Common Patterns & Structures자주 쓰이는 패턴&구조
It's unlikely that + 주어 + 동사
구체적인 상황이나 사건의 발생 가능성이 낮다고 말할 때 씁니다.
It's unlikely that the meeting will be canceled at this point.이 시점에 회의가 취소될 가능성은 낮아.
It's unlikely to + 동사원형
특정 주어나 대상이 어떤 행동을 할 가능성이 낮을 때 씁니다. 보통 'It' 대신 실제 주어를 넣기도 합니다.
The plan is unlikely to succeed without more funding.그 계획은 추가 자금 없이는 성공할 가능성이 낮다.
Common Mistakes이렇게 쓰면 틀려요
✕ It's unlikely will rain today.
✓ It's unlikely that it will rain today.
'unlikely' 뒤에 절이 오면 반드시 'that + 주어 + 동사' 형태를 갖춰야 합니다. 주어를 빠뜨리면 안 됩니다.
When a clause follows 'unlikely,' you need 'that + subject + verb.' Don't drop the subject.
✕ It's unlikely that he to come.
✓ It's unlikely that he will come. / He is unlikely to come.
'that'절에는 완전한 문장이, 'to부정사' 구조에는 주어가 앞에 나와야 합니다. 두 패턴을 섞어 쓰면 안 됩니다.
Use either 'that + full clause' or 'subject + is unlikely to + verb.' Don't mix the two patterns.
PART 2 EXPANSION표현의 확장과 대조
Similar Expressions비슷한 표현
There's little chance (that) ~~할 가능성이 거의 없다확률의 낮음에 초점
There's little chance that prices will drop this year.올해 물가가 떨어질 가능성은 거의 없다.
There's little chance of finding a cheaper flight now.지금 더 저렴한 항공권을 찾을 가능성은 거의 없다.
I doubt (that) ~~일지 의심스럽다, ~아닐 것 같다화자의 개인적 회의감에 초점
I doubt he'll show up on time.걔가 제시간에 올 것 같지 않아.
I doubt that the store is still open.그 가게가 아직 열려 있을 것 같지 않은데.
chances are slim (that) ~~할 가능성이 희박하다가능성이 매우 낮다는 강한 뉘앙스
Chances are slim that we'll get tickets this late.이렇게 늦게는 티켓을 구할 가능성이 희박해.
Chances are slim of a full recovery within a week.일주일 안에 완전히 회복할 가능성은 희박하다.
Contrast반대 표현
It's likely (that/to) ~~할 가능성이 높다, ~할 것 같다
It's likely that it will rain tomorrow.내일 비가 올 가능성이 높다.
The project is likely to be delayed.그 프로젝트는 지연될 가능성이 높다.
There's a good chance (that) ~~할 가능성이 꽤 높다
There's a good chance she'll accept the offer.그녀가 그 제안을 받아들일 가능성이 꽤 높아.
There's a good chance that we'll finish early.우리가 일찍 끝낼 가능성이 꽤 높아.
PART 3 CONTEXT맥락 속 활용
Examples단계별 예문
문장을 클릭하면 해석이 나옵니다.Click a sentence to reveal the Korean translation.
It's unlikely to rain today.기초Basic오늘 비 올 것 같지 않아.
It's unlikely that he'll come to the party.기초Basic그가 파티에 올 것 같지는 않아.
It's unlikely to snow in April around here.기초Basic이 근처에서 4월에 눈이 올 가능성은 낮아.
It's unlikely that the package will arrive before Friday.보통Mid그 소포가 금요일 전에 도착할 가능성은 낮아.
It's unlikely that prices will drop anytime soon given the current market conditions.심화Advanced현재 시장 상황을 고려하면 가격이 곧 떨어질 가능성은 낮다.
It's unlikely that we'll reach a final agreement without further negotiations, but I remain hopeful.심화Advanced추가 협상 없이는 최종 합의에 도달할 가능성이 낮지만, 그래도 나는 희망을 갖고 있어.
Dialogue실전 대화
💬 Dialogue 1Weekend Plans주말 계획에 대한 대화
James
Are you still planning to hike Mount Rainier this Saturday?이번 토요일에 레이니어 산 등산 갈 계획 여전히 있어?
Taylor
I'm hoping to, but have you seen the weather forecast?그러고 싶은데, 일기예보 봤어?
James
Yeah, it's unlikely that the rain will stop before the weekend.응, 주말 전에 비가 그칠 가능성은 낮아 보여.
Taylor
That's what I was afraid of. Maybe I should reschedule.그게 걱정이었어. 아무래도 일정을 미뤄야겠다.
James
Smart move. Hiking in the rain isn't much fun anyway.현명한 선택이야. 어차피 빗속 등산은 별로 재미없잖아.
💬 Dialogue 2Job Application Talk구직 지원 결과에 대한 대화
Sarah
Have you heard back from that tech company yet?그 IT 회사에서 연락 왔어?
Clark
Not yet, and it's been almost three weeks.아직, 거의 3주 됐어.
Sarah
Don't lose hope. Sometimes these things take time.희망 잃지 마. 이런 건 시간이 걸리기도 하잖아.
Clark
Honestly, it's unlikely that I got the job at this point.솔직히, 이 시점에선 내가 붙었을 가능성은 낮아.
Sarah
Well, keep applying elsewhere. The right opportunity will come along.그럼 다른 곳에도 계속 지원해. 맞는 기회는 반드시 올 거야.
PART 4 OUTPUT & CHECK아웃풋과 점검
Make Your Own Sentence나만의 문장 만들기
먼저 스스로 답해 본 뒤 눌러 보세요. 한 번 누르면 한국어, 다시 누르면 영어 예시가 나옵니다.Answer it yourself first, then tap — once for Korean, again for the English model answer.
Do you think you'll travel abroad next month?
다음 달에 해외여행 갈 것 같아요?
💡힌트 보기Hint👀예시 답 보기Show answer
일이 너무 바빠서 다음 달에 해외여행 갈 가능성은 낮아.It's unlikely that I'll travel abroad next month because I'm too busy at work.
Will it snow in your city this weekend?
이번 주말에 당신 도시에 눈이 올까요?
💡힌트 보기Hint👀예시 답 보기Show answer
아직 꽤 따뜻해서 이번 주말에 눈이 올 가능성은 낮아.It's unlikely to snow this weekend since it's still pretty warm.
Do you think you'll change jobs this year?
올해 이직할 것 같나요?
💡힌트 보기Hint👀예시 답 보기Show answer
올해 이직할 가능성은 낮아. 방금 승진했거든.It's unlikely that I'll change jobs this year. I just got promoted.
Say It on the Spot즉석 말하기
상황이나 낱말을 하나 고르고, 오늘의 표현을 넣어 바로 말해 보세요. 막히면 한 번 눌러 한국어 힌트를, 다시 누르면 영어 문장을 볼 수 있습니다.Pick a situation or a word, then say a sentence with today's expression. Stuck? Tap once for a Korean hint, tap again for the English.
Situation상황 속에서 말하기
주어진 상황에 맞춰 오늘의 표현을 넣어 말해 보세요.Build a sentence that fits the situation.
checking tomorrow's weather💡힌트 보기Hint👀영어 예시 보기Show English
내일 비 올 가능성은 낮으니까 등산 가자.It's unlikely to rain tomorrow, so let's go hiking.
waiting for a reply from someone💡힌트 보기Hint👀영어 예시 보기Show English
오늘 밤에 답장할 것 같지 않아. 출장 중이거든.It's unlikely that he'll reply tonight. He's on a business trip.
predicting a sports match result💡힌트 보기Hint👀영어 예시 보기Show English
우리 팀이 결승에서 이길 가능성은 낮아.It's unlikely that our team will win the final.
guessing if a plan will happen💡힌트 보기Hint👀영어 예시 보기Show English
금요일에 회의가 열릴 가능성은 낮아.It's unlikely that the meeting will happen on Friday.
Object사물 넣어 말하기
아래 사물을 활용해 오늘 배운 패턴으로 말해 보세요.An object you would find in that situation. Work it into the same expression.
lottery ticket💡힌트 보기Hint👀영어 예시 보기Show English
이 복권이 당첨될 가능성은 낮아.It's unlikely that this lottery ticket will win anything.
weather app💡힌트 보기Hint👀영어 예시 보기Show English
날씨 앱에서 이번 주에 눈 올 가능성이 낮대.My weather app says it's unlikely to snow this week.
Self-Check: Korean to English한-영 말하기 셀프 체크
한국어를 보고 영어로 말해본 뒤 클릭해서 확인하세요.
오늘 비 올 것 같지 않아.It's unlikely to rain today.
그가 파티에 올 것 같지는 않아.It's unlikely that he'll come to the party.
이 근처에서 4월에 눈이 올 가능성은 낮아.It's unlikely to snow in April around here.
그 소포가 금요일 전에 도착할 가능성은 낮아.It's unlikely that the package will arrive before Friday.
현재 시장 상황을 고려하면 가격이 곧 떨어질 가능성은 낮다.It's unlikely that prices will drop anytime soon given the current market conditions.
추가 협상 없이는 최종 합의에 도달할 가능성이 낮지만, 그래도 나는 희망을 갖고 있어.It's unlikely that we'll reach a final agreement without further negotiations, but I remain hopeful.
Discussion생각 나누기
오늘의 표현을 쓰지 않아도 됩니다. 편하게 이야기해 보세요.You don't need today's expression here — just talk.
경험Experience
Tell me about a time a weather forecast turned out to be completely wrong.
일기예보가 완전히 틀렸던 경험에 대해 말해 주세요.
습관Habit
When you make plans, do you usually prepare for the worst or expect things to go smoothly?
계획을 세울 때 보통 최악의 상황을 대비하나요, 아니면 잘 될 거라 기대하나요?
의견Opinion
Some people say being cautious is better than being hopeful. What do you think?
