← 목록← Back to list Lesson 95

What's your take on ~

A conversational phrase used to ask someone for their personal opinion, interpretation, or perspective on a specific topic, situation, or idea.

~에 대한 네 견해는 뭐야?

PART 1 INPUT기본 개념과 핵심 패턴

Definition & Nuance의미와 쓰임새

A conversational phrase used to ask someone for their personal opinion, interpretation, or perspective on a specific topic, situation, or idea.

Core NuanceThe word 'take' here means a personal viewpoint or angle — how someone individually 'grabs hold of' or interprets something. It feels casual and inviting, showing genuine interest in the other person's unique perspective rather than a simple yes/no answer. You'll often hear it in discussions about news, movies, workplace issues, or any topic where interpretation matters.

~에 대해 어떻게 생각해?, ~에 대한 네 견해는 뭐야?, ~을 어떻게 봐?

여기서 'take'는 '개인적인 해석이나 관점'을 뜻하는 명사로 쓰였습니다.
단순히 '좋아? 싫어?'가 아니라, 상대방만의 시각이나 분석을 진심으로 궁금해할 때 씁니다.
뉴스, 이슈, 영화, 회사 상황 등 해석이 갈릴 만한 주제에서 자연스럽게 등장합니다.

Common Patterns & Structures자주 쓰이는 패턴&구조

What's your take on + 명사/동명사?
특정 주제나 사안에 대한 상대방의 의견을 물을 때 씁니다.

What's your take on the new company policy? 새로 나온 회사 정책에 대해 어떻게 생각해?
My take on ~ is (that) + 문장
자기 견해를 밝힐 때 쓰는 대답 형태입니다.

My take on it is that we should wait a few more weeks. 내 생각엔 몇 주 더 기다려 보는 게 좋을 것 같아.

Common Mistakes이렇게 쓰면 틀려요

✕ What's your take about the new movie?

✓ What's your take on the new movie?

'take' 뒤에는 전치사 'about'이 아니라 'on'을 씁니다. 굳어진 표현이에요.

This expression is fixed with the preposition 'on', not 'about'.
✕ What's your take on go to Japan next month?

✓ What's your take on going to Japan next month?

'on' 뒤에는 명사나 동명사(-ing)가 와야 하며, 동사원형은 올 수 없습니다.

After 'on', you need a noun or a gerund (-ing form), never a base verb.

PART 2 EXPANSION표현의 확장과 대조

Similar Expressions비슷한 표현

What do you think about ~? ~에 대해 어떻게 생각해? 가장 일반적이고 무난한 질문

What do you think about moving the meeting to Friday? 회의를 금요일로 옮기는 거 어떻게 생각해?
What do you think about her new hairstyle? 그녀의 새 헤어스타일 어때?

How do you feel about ~? ~에 대해 어떤 느낌이야? 감정과 태도에 초점

How do you feel about working late this week? 이번 주에 야근하는 거 어떻게 생각해?
How do you feel about the changes to the schedule? 일정 변경에 대해 어떻게 느껴?

What's your view on ~? ~에 대한 네 관점은 뭐야? 더 격식 있고 논리적 의견에 초점

What's your view on the current housing market? 현재 부동산 시장에 대한 네 관점은 어때?
What's your view on remote work? 재택근무에 대한 네 견해는 뭐야?

Contrast반대 표현

Let me tell you what I think about ~ ~에 대해 내 생각을 말해줄게

Let me tell you what I think about this proposal. 이 제안에 대한 내 생각을 말해줄게.
Let me tell you what I think about the whole situation. 이 상황 전체에 대해 내 생각을 말해줄게.

I don't really have an opinion on ~ ~에 대해선 딱히 의견이 없어

I don't really have an opinion on that topic. 그 주제에 대해선 딱히 의견이 없어.
I don't really have an opinion on which restaurant to choose. 어느 식당을 고를지에 대해선 딱히 의견이 없어.

PART 3 CONTEXT맥락 속 활용

Examples단계별 예문

문장을 클릭하면 해석이 나옵니다. Click a sentence to reveal the Korean translation.

What's your take on the new manager? 기초 Basic 새 매니저에 대해 어떻게 생각해?
What's your take on this movie? 기초 Basic 이 영화 어떻게 봐?
What's your take on working from home? 기초 Basic 재택근무에 대해 어떻게 생각해?
What's your take on the recent changes to the company policy? 보통 Mid 최근 회사 정책 변경에 대해 네 견해는 뭐야?
I'd love to hear what's your take on the election results before I share mine. 보통 Mid 내 의견 말하기 전에 선거 결과에 대한 네 생각을 듣고 싶어.
Given your background in psychology, what's your take on why people procrastinate so much these days? 심화 Advanced 심리학 전공한 네 배경을 고려할 때, 요즘 사람들이 왜 그렇게 미루는지에 대해 어떻게 생각해?

Dialogue실전 대화

💬 Dialogue 1 Discussing a New Restaurant 새로 생긴 식당에 대한 대화

Hanson

You tried that new Italian place downtown, right? 너 시내에 새로 생긴 이탈리안 식당 가봤지?

Tina

Yeah, I went there last weekend with my sister. 응, 지난 주말에 언니랑 갔었어.

Hanson

So what's your take on it? Worth the hype? 그래서 어떻게 봐? 소문만큼 괜찮아?

Tina

Honestly, the pasta was amazing, but the prices were a bit steep. 솔직히 파스타는 훌륭했는데, 가격이 좀 비싸더라.

Hanson

Good to know. Maybe I'll save it for a special occasion then. 알려줘서 고마워. 그럼 특별한 날에나 가야겠다.

💬 Dialogue 2 Talking About a Coworker's Promotion 동료의 승진에 관한 이야기

Taylor

Did you hear that Kevin got promoted to team lead? 케빈이 팀장으로 승진했다는 얘기 들었어?

Mike

Yeah, the news spread pretty fast this morning. 응, 오늘 아침에 소문이 빨리 퍼지더라.

Taylor

What's your take on the decision? I thought Sarah was next in line. 그 결정에 대해 어떻게 생각해? 난 사라가 다음 차례라고 생각했는데.

Mike

I was surprised too, but Kevin has been putting in extra hours lately. 나도 놀랐어, 근데 케빈이 요즘 추가 근무를 많이 했잖아.

Taylor

That's true. I guess hard work really does pay off. 그건 맞네. 역시 노력은 배신하지 않나 봐.

PART 4 OUTPUT & CHECK아웃풋과 점검

Make Your Own Sentence나만의 문장 만들기

먼저 스스로 답해 본 뒤 눌러 보세요. 한 번 누르면 한국어, 다시 누르면 영어 예시가 나옵니다. Answer it yourself first, then tap — once for Korean, again for the English model answer.

What's your take on working from home?

재택근무에 대해 어떻게 생각해?

힌트 보기Hint 예시 답 보기Show answer

재택근무는 집중하기엔 좋은데, 동료들이 그리워. My take on working from home is that it's great for focus, but I miss my coworkers.
There's a movie everyone's talking about lately. What's your take on it?

요즘 다들 얘기하는 영화가 있잖아. 그거에 대해 어떻게 생각해?

힌트 보기Hint 예시 답 보기Show answer

솔직히 내 생각엔 그 영화 과대평가된 것 같아. 별로였어. Honestly, my take on that movie is that it's overrated. I didn't enjoy it much.
What's your take on couples splitting the bill on dates?

데이트할 때 커플이 반반 내는 거 어떻게 생각해?

힌트 보기Hint 예시 답 보기Show answer

반반 내는 건 공평하고 요즘은 완전 자연스러운 것 같아. My take on splitting the bill is that it's fair and totally normal these days.

Say It on the Spot즉석 말하기

상황이나 낱말을 하나 고르고, 오늘의 표현을 넣어 바로 말해 보세요. 막히면 한 번 눌러 한국어 힌트를, 다시 누르면 영어 문장을 볼 수 있습니다. Pick a situation or a word, then say a sentence with today's expression. Stuck? Tap once for a Korean hint, tap again for the English.

Situation 상황 속에서 말하기

주어진 상황에 맞춰 오늘의 표현을 넣어 말해 보세요. Build a sentence that fits the situation.

chatting about a movie after watching it 힌트 보기Hint 영어 예시 보기Show English

그래서, 결말에 대해 어떻게 생각해? 난 잘 이해가 안 됐어. So, what's your take on the ending? I didn't really get it.
discussing office gossip with a coworker 힌트 보기Hint 영어 예시 보기Show English

새 매니저 어떻게 봐? 다들 그 사람 얘기만 해. What's your take on the new manager? Everyone keeps talking about her.
reacting to shocking news on your phone 힌트 보기Hint 영어 예시 보기Show English

이 헤드라인 봤어? 이 스캔들 전체에 대해 어떻게 생각해? Did you see this headline? What's your take on the whole scandal?
debating a controversial social trend at dinner 힌트 보기Hint 영어 예시 보기Show English

직장 그만두고 계속 여행 다니는 사람들에 대해 어떻게 생각해? What's your take on people quitting their jobs to travel full-time?

Object 사물 넣어 말하기

아래 사물을 활용해 오늘 배운 패턴으로 말해 보세요. An object you would find in that situation. Work it into the same expression.

newspaper 힌트 보기Hint 영어 예시 보기Show English

오늘 신문에서 이 기사 봤는데, 어떻게 생각해? I saw this article in the newspaper today. What's your take on it?
menu 힌트 보기Hint 영어 예시 보기Show English

이 메뉴 좀 비싸 보이는데, 오늘 여기서 먹는 거 어떻게 생각해? This menu looks kind of pricey. What's your take on eating here tonight?

Self-Check: Korean to English한-영 말하기 셀프 체크

한국어를 보고 영어로 말해본 뒤 클릭해서 확인하세요.

새 매니저에 대해 어떻게 생각해? What's your take on the new manager?
이 영화 어떻게 봐? What's your take on this movie?
재택근무에 대해 어떻게 생각해? What's your take on working from home?
최근 회사 정책 변경에 대해 네 견해는 뭐야? What's your take on the recent changes to the company policy?
내 의견 말하기 전에 선거 결과에 대한 네 생각을 듣고 싶어. I'd love to hear what's your take on the election results before I share mine.
심리학 전공한 네 배경을 고려할 때, 요즘 사람들이 왜 그렇게 미루는지에 대해 어떻게 생각해? Given your background in psychology, what's your take on why people procrastinate so much these days?

Discussion생각 나누기

오늘의 표현을 쓰지 않아도 됩니다. 편하게 이야기해 보세요. You don't need today's expression here — just talk.

경험 Experience
Tell me about a time someone asked for your opinion and you totally disagreed with the group.

누가 네 의견을 물었는데 다른 사람들과 완전히 다른 생각이었던 적을 얘기해줘.
습관 Habit
When you read the news, do you actually form your own opinion, or do you just accept what the article says?

뉴스를 읽을 때 실제로 네 의견을 만드는 편이야, 아니면 그냥 기사가 말하는 걸 받아들여?
의견 Opinion
Some people love sharing their opinions online, while others stay quiet. Which side are you on and why?

어떤 사람들은 온라인에 의견 올리는 걸 좋아하고, 어떤 사람들은 조용히 있잖아. 넌 어느 쪽이고 왜 그래?