뉴스 기사 토론 - Lesson 265

한국의 부업 인구, 50만을 넘겨
Over 500,000 South Koreans Have More Than One Job
More than one.
To exceed something.
To try to find something.
Not changing. Remaining the same.
To slightly change something.
To give attention to something.
1. Why are more and more workers in South Korea seeking out second jobs?
한국에서 세컨드 잡을 찾는 근로자가 점점 더 많아지는 이유는 무엇일까요?
2. What are the most common side jobs in South Korea?
한국에서 가장 흔한 부업은 무엇인가요?
3. What did the Korea Labor Institute recommend that companies focus on?
한국노동연구원은 기업들에게 어떤 부분에 집중할 것을 권고했나요?
1. What do you think about Statistics Korea’s findings? Do you have a second job or want to find one in the future?
통계청의 조사 결과에 대해 어떻게 생각하시나요? 부업을 하고 있거나 앞으로 부업을 하고 싶으신가요?
2. What do you consider to be a “high-quality job”?
'양질의 일자리'란 무엇이라고 생각하시나요?
3. Are you happy with your current job? Why or why not? What do you want to change about your job?
현재 직업에 만족하십니까? 만족하는 이유와 그렇지 않은 이유는 무엇인가요? 직업에 대해 어떤 점을 바꾸고 싶으신가요?
4. What is the ideal number of hours to work each week, in your opinion?
일주일에 근무하는 이상적인 시간은 어느 정도라고 생각하시나요?
5. What do you think about your country’s minimum wage? Should it be changed or not?
우리나라의 최저임금에 대해 어떻게 생각하시나요? 변경해야 할까요, 말아야 할까요?
6. Have you had to change your spending habits because of the rising cost of living?
생활비 상승으로 인해 지출 습관을 바꿔야 했나요?
7. Why do you think making YouTube videos and delivering food are the most common side jobs in South Korea?
한국에서 유튜브 동영상 제작과 음식 배달이 가장 흔한 부업인 이유는 무엇이라고 생각하시나요?
8. Have you recently thought about switching jobs? What kind of job do you want in the future?
최근 이직에 대해 생각해 본 적이 있나요? 앞으로 어떤 직업을 원하시나요?
9. Is wealth inequality a serious problem in your country nowadays?
현재 여러분의 나라에서 부의 불평등이 심각한 문제인가요?
More than one.
교정 결과
To exceed something.
교정 결과
To try to find something.
교정 결과
Not changing. Remaining the same.
교정 결과
To slightly change something.
교정 결과
To give attention to something.
교정 결과
What do you think about Statistics Korea’s findings? Do you have a second job or want to find one in the future?
통계청의 조사 결과에 대해 어떻게 생각하시나요? 부업을 하고 있거나 앞으로 부업을 하고 싶으신가요?
교정 결과
What do you consider to be a “high-quality job”?
'양질의 일자리'란 무엇이라고 생각하시나요?
교정 결과
Are you happy with your current job? Why or why not? What do you want to change about your job?
현재 직업에 만족하십니까? 만족하는 이유와 그렇지 않은 이유는 무엇인가요? 직업에 대해 어떤 점을 바꾸고 싶으신가요?
교정 결과
What is the ideal number of hours to work each week, in your opinion?
일주일에 근무하는 이상적인 시간은 어느 정도라고 생각하시나요?
교정 결과
What do you think about your country’s minimum wage? Should it be changed or not?
우리나라의 최저임금에 대해 어떻게 생각하시나요? 변경해야 할까요, 말아야 할까요?
교정 결과
Have you had to change your spending habits because of the rising cost of living?
생활비 상승으로 인해 지출 습관을 바꿔야 했나요?
교정 결과
Why do you think making YouTube videos and delivering food are the most common side jobs in South Korea?
한국에서 유튜브 동영상 제작과 음식 배달이 가장 흔한 부업인 이유는 무엇이라고 생각하시나요?
교정 결과
Have you recently thought about switching jobs? What kind of job do you want in the future?
최근 이직에 대해 생각해 본 적이 있나요? 앞으로 어떤 직업을 원하시나요?
교정 결과
Is wealth inequality a serious problem in your country nowadays?
현재 여러분의 나라에서 부의 불평등이 심각한 문제인가요?
교정 결과
꼭 영어로 작성하지 않아도 되어요!
아래 세 가지 방식 모두 가능해요.
· I feel lucky because I had a really nice dream!
· I feel 행운 because I had 정말 좋은 꿈!
· 정말 좋은 꿈을 꿔서 오늘은 운이 좋을 것 같아!