교재 바로가기 
스터디 실행한국 정부 주도 "일·생활 균형(워라밸) 위원회" 발족
South Korean Government To Launch Work-Life Balance Committee
스터디 실행
를 눌러보세요!The amount of time that a person spends working compared to how much free time they have.
Having a good work-life balance is one of my top priorities.To act or speak on behalf of someone. To act as a substitute.
Several groups representing students recently asked the university to change the new rules.To not agree with something.
I am sorry, but I disagree with your opinion.A plan for carrying out something. A timetable.
It makes me feel very stressed when I have to follow an extremely rigid schedule.When someone has a lot of things to do.
Sorry, I don’t think that I can hang out this weekend; I will be super busy.To obtain something, such as money or resources.
It will take you a very long time to earn enough money to buy that.1. What is the purpose of the work-life balance committee?
일과 삶의 균형 위원회의 목적은 무엇인가요?
2. What do the groups that represent employers want?
고용주를 대표하는 그룹은 무엇을 원하나요?
3. What did SK Communications’ survey find?
SK커뮤니케이션즈의 설문조사 결과는 어땠나요?
를 눌러보세요!1. What do you think about the government’s work-life balance committee?
정부의 일과 삶의 균형 위원회에 대해 어떻게 생각하시나요?
2. How do you feel about your current work-life balance? What is your ideal work-life balance?
현재 일과 삶의 균형에 대해 어떻게 생각하시나요? 이상적인 일과 삶의 균형은 무엇인가요?
3. What do you think about having a four-day workweek? Which weekday would you want to have off?
주 4일 근무제에 대해 어떻게 생각하시나요? 어느 평일에 쉬고 싶으신가요?
4. Do you think that employers should be given more flexibility with how they manage their employees’ work schedules?
고용주가 직원의 근무 일정을 관리하는 방식에 더 많은 유연성을 부여해야 한다고 생각하시나요?
5. If you had more free time, what would you want to do?
자유 시간이 더 주어진다면 무엇을 하고 싶으신가요?
6. Have you ever felt stressed or burned out because of your job? What happened?
업무 때문에 스트레스를 받거나 소진된 적이 있나요? 어떤 일이 있었나요?
7. Do you feel like you get enough vacation days? What do you usually do with your vacation days?
휴가가 충분하다고 생각하시나요? 휴가 기간에는 주로 무엇을 하나요?
8. Would you want to work less, even if it meant that you would earn less money? Why or why not?
수입이 줄어든다고 해도 일을 덜 하고 싶으신가요? 왜 또는 왜 안 되나요?
9. What is your dream job? Describe it in as much detail as possible.
꿈의 직업은 무엇인가요? 가능한 한 자세히 설명해 주세요.
스터디The amount of time that a person spends working compared to how much free time they have.
Having a good work-life balance is one of my top priorities.교정 결과
To act or speak on behalf of someone. To act as a substitute.
Several groups representing students recently asked the university to change the new rules.교정 결과
To not agree with something.
I am sorry, but I disagree with your opinion.교정 결과
A plan for carrying out something. A timetable.
It makes me feel very stressed when I have to follow an extremely rigid schedule.교정 결과
When someone has a lot of things to do.
Sorry, I don’t think that I can hang out this weekend; I will be super busy.교정 결과
To obtain something, such as money or resources.
It will take you a very long time to earn enough money to buy that.교정 결과
What do you think about the government’s work-life balance committee?
정부의 일과 삶의 균형 위원회에 대해 어떻게 생각하시나요?
교정 결과
How do you feel about your current work-life balance? What is your ideal work-life balance?
현재 일과 삶의 균형에 대해 어떻게 생각하시나요? 이상적인 일과 삶의 균형은 무엇인가요?
교정 결과
What do you think about having a four-day workweek? Which weekday would you want to have off?
주 4일 근무제에 대해 어떻게 생각하시나요? 어느 평일에 쉬고 싶으신가요?
교정 결과
Do you think that employers should be given more flexibility with how they manage their employees’ work schedules?
고용주가 직원의 근무 일정을 관리하는 방식에 더 많은 유연성을 부여해야 한다고 생각하시나요?
교정 결과
If you had more free time, what would you want to do?
자유 시간이 더 주어진다면 무엇을 하고 싶으신가요?
교정 결과
Have you ever felt stressed or burned out because of your job? What happened?
업무 때문에 스트레스를 받거나 소진된 적이 있나요? 어떤 일이 있었나요?
교정 결과
Do you feel like you get enough vacation days? What do you usually do with your vacation days?
휴가가 충분하다고 생각하시나요? 휴가 기간에는 주로 무엇을 하나요?
교정 결과
Would you want to work less, even if it meant that you would earn less money? Why or why not?
수입이 줄어든다고 해도 일을 덜 하고 싶으신가요? 왜 또는 왜 안 되나요?
교정 결과
What is your dream job? Describe it in as much detail as possible.
꿈의 직업은 무엇인가요? 가능한 한 자세히 설명해 주세요.
교정 결과
꼭 영어로 작성하지 않아도 되어요!
아래 세 가지 방식 모두 가능해요.
· I feel lucky because I had a really nice dream!
· I feel 행운 because I had 정말 좋은 꿈!
· 정말 좋은 꿈을 꿔서 오늘은 운이 좋을 것 같아!