교재 바로가기 
스터디 실행일본의 '할머니 렌트' 서비스
Rent a Grandma in Japan
스터디 실행
를 눌러보세요!when a person stops working, usually because of age
After retirement, I started volunteering at the local library.the end of a romantic relationship
She found it helpful to talk to someone after her breakup.money needed for transportation
The job pays well, but I have to cover my travel costs.family members (like cousins, aunts, uncles)
She has many relatives living in the countryside.feeling close to people or part of a group
I feel more connected to others when I join group activities.를 눌러보세요!to do something good for others after getting help or success
He gives back to the community by volunteering.to take care of someone or something
I need to look after my mother this weekend.to go with someone to an event or place
My friend came along to the doctor’s appointment.1. What do rental grandmas do in Japan?
일본에서 렌탈 할머니는 어떤 일을 하나요?
2. How old are the women who work as rental grandmas?
렌탈 할머니로 일하는 여성들의 나이는 몇 살인가요?
3. What is the name of the popular rental grandma service?
인기 있는 렌탈 할머니 서비스의 이름은 무엇인가요?
를 눌러보세요!- Would you like to rent a grandma? Why or why not?
할머니를 빌리시겠습니까? 왜 또는 왜 안 되나요?
miss : 그립다
need help : 도움이 필요하다
not comfortable : 불편하
- Do you think older people should work after retirement?
고령자가 은퇴 후에도 일해야 한다고 생각하시나요?
stay active : 활동적으로 지내다
extra income : 추가 수입
light work : 가벼운 일
- Why do you think people in Japan feel the need to rent family members?
일본 사람들이 가족 구성원을 임대할 필요성을 느끼는 이유는 무엇이라고 생각하시나요?
attend events : 행사에 참석하다
comfort : 위로
pretend : ~인 척하다
- Do you think this kind of service could be popular in your country?
한국에서도 이런 서비스가 인기를 끌 수 있다고 생각하시나요?
Useful : 유용한
fake : 가짜
strange : 이상한
- If you could rent someone for help, what kind of person would you choose?
누군가에게 도움을 청할 수 있다면 어떤 사람을 선택하시겠습니까?
good listener : 잘 들어주는 사람
kind and patient : 친절하고 인내심 있는
good with kids : 아이들과 잘 지내는 사람
I Rented a Japanese Grandma for a Day
스터디when a person stops working, usually because of age
After retirement, I started volunteering at the local library.교정 결과
the end of a romantic relationship
She found it helpful to talk to someone after her breakup.교정 결과
money needed for transportation
The job pays well, but I have to cover my travel costs.교정 결과
family members (like cousins, aunts, uncles)
She has many relatives living in the countryside.교정 결과
feeling close to people or part of a group
I feel more connected to others when I join group activities.교정 결과
to do something good for others after getting help or success
He gives back to the community by volunteering.교정 결과
to take care of someone or something
I need to look after my mother this weekend.교정 결과
to go with someone to an event or place
My friend came along to the doctor’s appointment.교정 결과
Would you like to rent a grandma? Why or why not?
miss : 그립다
need help : 도움이 필요하다
not comfortable : 불편하
교정 결과
Do you think older people should work after retirement?
stay active : 활동적으로 지내다
extra income : 추가 수입
light work : 가벼운 일
교정 결과
Why do you think people in Japan feel the need to rent family members?
attend events : 행사에 참석하다
comfort : 위로
pretend : ~인 척하다
교정 결과
Do you think this kind of service could be popular in your country?
Useful : 유용한
fake : 가짜
strange : 이상한
교정 결과
If you could rent someone for help, what kind of person would you choose?
good listener : 잘 들어주는 사람
kind and patient : 친절하고 인내심 있는
good with kids : 아이들과 잘 지내는 사람
교정 결과
꼭 영어로 작성하지 않아도 되어요!
아래 세 가지 방식 모두 가능해요.
· I feel lucky because I had a really nice dream!
· I feel 행운 because I had 정말 좋은 꿈!
· 정말 좋은 꿈을 꿔서 오늘은 운이 좋을 것 같아!