logo
메뉴 열기
< Young Sout.....
스터디 실행

젊은 직장인들 "회식 싫어요"

Young South Koreans Reject Traditional Hoisik Office Dinners

Reading
Vocabulary
Phrases
Comprehension Questions
Discussion Questions
Related Video
한번에 보기
내 작문 보기
스터디 실행
이전 교재다음 교재
Reading

문장을 읽어보세요. 뜻이 궁금하면 클릭해서 한국어 번역을 확인해보세요!

한국어 번역은 AI에 의해 생성되며, 오류가 있을 수 있습니다. 참고용으로 사용해주세요.



For a long time, drinking alcohol has been a part of Korean workplace culture. In Korea, office dinners called "hoesik" are a way for workers to build social connections and increase their social status. But younger people, who are called the "MZ generation," don't like hoesik because they feel like they are working more than they should be, and they don't want to be a part of a strict workplace culture.  
When the COVID-19 pandemic started, people had to think about how they worked. There were new rules that said people couldn't gather in large groups, bars were closed, and many people had to work from home. Some people liked the new way of working because it was more flexible.  
Some young South Koreans are fortunate enough to work for companies that don't practice hoesik, but others still feel pressured to attend these company dinners. However, there is some good news. Senior workers are starting to understand that younger people don't like hoesik, and they recognize that the younger generation is quite different from themselves. Things are changing in the workplace, and young people want more freedom and less strict rules.

AI 스터디가 적용된 교재입니다. 를 눌러보세요!
Vocabulary
Social status

the rank or position of a person in a society

His fancy car and expensive clothes showed that he had a high social status.

Pandemic

a disease that affects many people in a large area

The COVID-19 pandemic has affected millions of people all over the world.

Gather

to come together in a group

We will gather at the park for a picnic with our friends.

Fortunate

lucky or privileged

We are fortunate to have good friends and family who support us.

Participate

to take part in something

I'm excited to participate in the charity run next weekend.

AI 스터디가 적용된 교재입니다. 를 눌러보세요!
Phrases
Way to do something

a method to accomplish a task or goal

There are many ways to study for a test, find the way that works best for you.

Feel like

refers to their personal perception or impression of the situation

He felt like that was the best decision for him, even though others disagreed.

Comprehension Questions

1. Why do some younger South Koreans not like hoesik?

한국의 일부 젊은이들은 왜 회식을 좋아하지 않나요?


2. What is changing in the workplace according to the article?

기사에 따르면 직장에서 어떤 변화가 일어나고 있나요?


AI 스터디가 적용된 교재입니다. 를 눌러보세요!
Discussion Questions

- Have you ever participated in Hoesik? Did you enjoy it?

회식에 참여하신 적이 있나요? 재미있었나요?

socialize : 사람들과 어울리다

colleague : 직장동료

challenging : 힘들다, 어렵다

- Why do you think younger Koreans are not interested in participating in hoesik?

한국의 젊은이들이 회식에 관심이 없는 이유는 무엇이라고 생각하시나요?

value : ~를 가치있게 여기다

work-life balance : 워라밸

personal time : 개인적인 시간

- How important do you think social connections are in the workplace?

직장에서 사회적 인맥이 얼마나 중요하다고 생각하시나요?

distraction : 방해, 방해물

teamwork : 팀워크

boost : 향상시키다

- Do you think workplace culture is changing in your country ? Why or why not?

여러분의 나라에서 직장 문화가 변화하고 있다고 생각하시나요? 왜 또는 왜 그렇지 않다고 생각하시나요?

flexible : 유연하다

casual dress code : 편한 복장 규정

positive/negative : 긍정적이다/부정적이다

- How do you think workplaces can balance traditional practices and preferences of younger generations?

직장에서 전통적인 관행과 젊은 세대의 선호도 사이에서 어떻게 균형을 맞출 수 있다고 생각하시나요?

be open to new ideas : 새로운 생각을 받아들이다

preferences : 선호(도)

productive : 생산적이다

Related Video

한국의 MZ세대가 직업과 직장을 바라보는 방법



스터디
이전 교재다음 교재
어휘
표현
토론 질문
1
Social status

the rank or position of a person in a society

His fancy car and expensive clothes showed that he had a high social status.
여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
2
Pandemic

a disease that affects many people in a large area

The COVID-19 pandemic has affected millions of people all over the world.
여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
3
Gather

to come together in a group

We will gather at the park for a picnic with our friends.
여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
4
Fortunate

lucky or privileged

We are fortunate to have good friends and family who support us.
여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
5
Participate

to take part in something

I'm excited to participate in the charity run next weekend.
여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
1 / 5
1
Way to do something

a method to accomplish a task or goal

There are many ways to study for a test, find the way that works best for you.
여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
2
Feel like

refers to their personal perception or impression of the situation

He felt like that was the best decision for him, even though others disagreed.
여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
1 / 2
1

Have you ever participated in Hoesik? Did you enjoy it?


socialize : 사람들과 어울리다

colleague : 직장동료

challenging : 힘들다, 어렵다


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
2

Why do you think younger Koreans are not interested in participating in hoesik?


value : ~를 가치있게 여기다

work-life balance : 워라밸

personal time : 개인적인 시간


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
3

How important do you think social connections are in the workplace?


distraction : 방해, 방해물

teamwork : 팀워크

boost : 향상시키다


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
4

Do you think workplace culture is changing in your country ? Why or why not?


flexible : 유연하다

casual dress code : 편한 복장 규정

positive/negative : 긍정적이다/부정적이다


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
5

How do you think workplaces can balance traditional practices and preferences of younger generations?


be open to new ideas : 새로운 생각을 받아들이다

preferences : 선호(도)

productive : 생산적이다


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
1 / 5
잘했어요:) AI스터디를 완료했어요!
확인
AI 스터디 이용약관에 동의해주세요.
1. AI 스터디는 캐스영어 수업과 별도로, 캐스영어 회원과 캐스영어 수강생에게 무료로 제공되는 서비스입니다.

2. AI 서버의 문제, 회사의 사정 등 여러 이유로 AI 스터디 기능이 중지될 수 있으며, 언제든 AI 스터디 서비스가 종료될 수 있습니다.

3. AI 스터디의 교정문은 대체로 정확하나, 학습된 데이터로 결과물을 출력한다는 특성으로 인해 오류가 있는 교정문을 출력할 수 있습니다.

4. 유저가 입력한 문장과 교정문은 익명으로 AI 학습에 활용될 수 있으며, 다른 유저와 공유되어 학습자료로 활용될 수 있습니다. 민감한 개인정보를 입력하지 말아주세요.

5. AI 스터디의 목적에 부합하지 않는 내용을 입력하는 경우 AI 스터디 이용이 제한될 수 있습니다.

6. 욕설 혹은 타인을 비방하는 표현은 입력이 금지되며, 입력하는 경우 AI 스터디 이용이 제한될 수 있습니다.

마지막 업데이트: 2023/09/14
이미 동의하셨습니다
AI스터디 이용약관  |  AI스터디 이용 가이드
결제 걱정 없이, 먼저 수강신청하기