유튜브 토론 - Lesson 32

서울시, 좌석 없는 지하철 시범 운행 실시
Seoul conducts trial run of seatless subway carriages
Preview
Seoul Metro is testing a seatless subway car on Line 4 during rush hour to ease extreme overcrowding. Except for priority seats for the elderly and pregnant passengers, all other seats have been removed. In place of seats, wall cushions and additional grab handles have been installed to increase standing comfort and space. Passenger opinions are mixed—some find it helpful, while others want more improvements. If successful, Seoul plans to expand this idea to evening rush hours as well.
extremely unpleasant, difficult, or harsh
famous or well-known, typically for some bad quality or deed
a limited and experimental implementation or testing of a new system, process, or idea
the regular journey from home to work or school and back again
the way things are organized or set up
to be compared to or considered similar to something else
to return to a place
1. Have you ever been on a very crowded bus or train? What was it like?
매우 혼잡한 버스나 기차를 타본 적이 있나요? 어땠나요?
2. Have you ever been on a very crowded bus or train? What was it like?
매우 혼잡한 버스나 기차를 타본 적이 있나요? 어땠나요?
3. What do you think about the subway trying new ideas, like removing seats? Do you think it could help?
지하철이 좌석을 없애는 등 새로운 아이디어를 시도하는 것에 대해 어떻게 생각하세요? 도움이 될 수 있다고 생각하시나요?
4. If you had to choose, would you prefer standing in a less crowded subway or sitting in a more crowded one? Why?
선택해야 한다면 덜 붐비는 지하철에 서 있는 것을 선호하시겠습니까, 아니면 더 붐비는 지하철에 앉아 있는 것을 선호하시겠습니까? 그 이유는 무엇인가요?
5. How might taking away seats on the subway affect older people or pregnant women?
지하철에서 좌석을 빼앗으면 노약자나 임산부에게 어떤 영향을 미칠 수 있나요?
6. What changes would you suggest to make public transportation better during busy times?
혼잡한 시간대에 대중교통을 개선하기 위해 어떤 변화를 제안하시겠습니까?
7. What do you think transportation will be like in the future?
미래에는 교통수단이 어떻게 변할 것이라고 생각하시나요?
extremely unpleasant, difficult, or harsh
교정 결과
famous or well-known, typically for some bad quality or deed
교정 결과
a limited and experimental implementation or testing of a new system, process, or idea
교정 결과
the regular journey from home to work or school and back again
교정 결과
the way things are organized or set up
교정 결과
to be compared to or considered similar to something else
교정 결과
to return to a place
교정 결과
Have you ever been on a very crowded bus or train? What was it like?
매우 혼잡한 버스나 기차를 타본 적이 있나요? 어땠나요?
교정 결과
Have you ever been on a very crowded bus or train? What was it like?
매우 혼잡한 버스나 기차를 타본 적이 있나요? 어땠나요?
교정 결과
What do you think about the subway trying new ideas, like removing seats? Do you think it could help?
지하철이 좌석을 없애는 등 새로운 아이디어를 시도하는 것에 대해 어떻게 생각하세요? 도움이 될 수 있다고 생각하시나요?
교정 결과
If you had to choose, would you prefer standing in a less crowded subway or sitting in a more crowded one? Why?
선택해야 한다면 덜 붐비는 지하철에 서 있는 것을 선호하시겠습니까, 아니면 더 붐비는 지하철에 앉아 있는 것을 선호하시겠습니까? 그 이유는 무엇인가요?
교정 결과
How might taking away seats on the subway affect older people or pregnant women?
지하철에서 좌석을 빼앗으면 노약자나 임산부에게 어떤 영향을 미칠 수 있나요?
교정 결과
What changes would you suggest to make public transportation better during busy times?
혼잡한 시간대에 대중교통을 개선하기 위해 어떤 변화를 제안하시겠습니까?
교정 결과
What do you think transportation will be like in the future?
미래에는 교통수단이 어떻게 변할 것이라고 생각하시나요?
교정 결과
꼭 영어로 작성하지 않아도 되어요!
아래 세 가지 방식 모두 가능해요.
· I feel lucky because I had a really nice dream!
· I feel 행운 because I had 정말 좋은 꿈!
· 정말 좋은 꿈을 꿔서 오늘은 운이 좋을 것 같아!