뉴스 기사 토론 - Lesson 123

한국의 청년 비경제활동인구가 50만을 돌파했습니다.
Recent Study Finds That There Are Almost 500,000 Economically Inactive Youth In South Korea
A person who does not have a job.
A job that requires little to no previous experience.
Trying to win at something. Something that is similar to a competition.
Being happy and healthy both mentally and physically.
To intentionally isolate yourself from other people.
1. Did the number of young people with a job in South Korea decrease this year?
올해 한국에서 직업을 가진 청년의 수가 감소했나요?
2. According to Park Eun-mi, how is the Korean job market affecting young people?
박은미 대표에 따르면 한국 고용 시장은 청년들에게 어떤 영향을 미치고 있을까요?
3. Why are young adults in Seoul isolating themselves, according to the Seoul Metropolitan Government?
서울시에 따르면 서울 청년들이 스스로를 고립시키는 이유는 무엇일까요?
1. What do you think of this report? Why do you think so many young people in South Korea are economically inactive?
이 보고서에 대해 어떻게 생각하시나요? 한국의 많은 젊은이들이 경제활동을 하지 않는 이유는 무엇이라고 생각하시나요?
2. Is youth unemployment a serious issue in your country? What can be done to lower the rate of youth unemployment in your country?
귀하의 국가에서 청년 실업이 심각한 문제인가요? 귀국의 청년 실업률을 낮추기 위해 무엇을 할 수 있을까요?
3. What do you think about only 45% of the 500 largest companies in South Korea attempting to recruit entry-level employees?
국내 500대 기업 중 45%만이 신입사원 채용을 시도하고 있는 것에 대해 어떻게 생각하시나요?
4. What was your first job? When did you get it, and what did you think about it?
첫 직업은 무엇이었나요? 언제 그 직업을 얻었고 어떤 생각을 하셨나요?
5. Do you think that teenagers should work? Why or why not?
청소년이 일해야 한다고 생각하시나요? 왜 또는 왜 안 된다고 생각하시나요?
6. What do you think about what Park Eun-mi said? Is the Korean job market taking a toll on the psychological well-being of youth in South Korea?
박은미 대표의 말에 대해 어떻게 생각하시나요? 한국 취업 시장이 한국 청년들의 심리적 안녕에 타격을 주고 있나요?
7. Do you think that the Korean job market is too competitive and demanding? What could be done to make it less demanding?
한국 취업 시장이 너무 경쟁이 치열하고 까다롭다고 생각하시나요? 덜 까다롭게 만들려면 어떻게 해야 할까요?
A person who does not have a job.
교정 결과
A job that requires little to no previous experience.
교정 결과
Trying to win at something. Something that is similar to a competition.
교정 결과
Being happy and healthy both mentally and physically.
교정 결과
To intentionally isolate yourself from other people.
교정 결과
What do you think of this report? Why do you think so many young people in South Korea are economically inactive?
이 보고서에 대해 어떻게 생각하시나요? 한국의 많은 젊은이들이 경제활동을 하지 않는 이유는 무엇이라고 생각하시나요?
교정 결과
Is youth unemployment a serious issue in your country? What can be done to lower the rate of youth unemployment in your country?
귀하의 국가에서 청년 실업이 심각한 문제인가요? 귀국의 청년 실업률을 낮추기 위해 무엇을 할 수 있을까요?
교정 결과
What do you think about only 45% of the 500 largest companies in South Korea attempting to recruit entry-level employees?
국내 500대 기업 중 45%만이 신입사원 채용을 시도하고 있는 것에 대해 어떻게 생각하시나요?
교정 결과
What was your first job? When did you get it, and what did you think about it?
첫 직업은 무엇이었나요? 언제 그 직업을 얻었고 어떤 생각을 하셨나요?
교정 결과
Do you think that teenagers should work? Why or why not?
청소년이 일해야 한다고 생각하시나요? 왜 또는 왜 안 된다고 생각하시나요?
교정 결과
What do you think about what Park Eun-mi said? Is the Korean job market taking a toll on the psychological well-being of youth in South Korea?
박은미 대표의 말에 대해 어떻게 생각하시나요? 한국 취업 시장이 한국 청년들의 심리적 안녕에 타격을 주고 있나요?
교정 결과
Do you think that the Korean job market is too competitive and demanding? What could be done to make it less demanding?
한국 취업 시장이 너무 경쟁이 치열하고 까다롭다고 생각하시나요? 덜 까다롭게 만들려면 어떻게 해야 할까요?
교정 결과
꼭 영어로 작성하지 않아도 되어요!
아래 세 가지 방식 모두 가능해요.
· I feel lucky because I had a really nice dream!
· I feel 행운 because I had 정말 좋은 꿈!
· 정말 좋은 꿈을 꿔서 오늘은 운이 좋을 것 같아!