뉴스 기사 토론 - Lesson 140

한국 국방부는 병사들의 휴대폰 사용 규정 완화를 시도합니다.
South Korean Defense Ministry Trials Extended Soldier Phone Usage
An initial small-scale project testing a plan or idea.
To make known or disclose something hidden.
To be greater or more significant than something else.
A disadvantage or negative aspect of something.
To continue firmly or obstinately in an action or belief.
The incorrect, wrong, or improper use of something.
1. What were the results of the previous pilot program on this subject?
이 주제에 대한 이전 파일럿 프로그램의 결과는 어땠나요?
2. What specific time of day did soldiers express a preference for using their mobile phones, and why?
병사들은 하루 중 어떤 특정 시간대에 휴대전화를 사용하는 것을 선호하며 그 이유는 무엇인가요?
3. What concerns remain unaddressed by the Defense Ministry regarding this policy change?
이 정책 변경과 관련하여 국방부가 아직 해결하지 못한 우려 사항은 무엇인가요?
1. Do you agree with the South Korean Defense Ministry's decision to allow soldiers to use their mobile phones during working hours? Why or why not?
2. How do you think the extended use of mobile phones might impact discipline and focus among the soldiers?
휴대폰 사용의 확대가 병사들의 규율과 집중력에 어떤 영향을 미칠 수 있다고 생각하시나요?
3. In your opinion, could the extended use of mobile phones enhance or undermine the effectiveness of military operations?
휴대전화의 사용 확대가 군사 작전의 효율성을 높일 수 있다고 생각하시나요, 아니면 약화시킬 수 있다고 생각하시나요?
4. Do you think the benefits of this policy outweigh the potential drawbacks? Why or why not?
이 정책의 이점이 잠재적인 단점보다 크다고 생각하시나요? 왜 또는 왜 그렇지 않나요?
5. Is serving as a soldier considered a popular profession in your country?
귀하의 국가에서 군인이 인기 있는 직업으로 간주되나요?
6. Are you familiar with the military system in your country? Could you share some details about it?
한국의 군대 제도에 대해 잘 알고 계신가요? 이에 대해 자세히 설명해 주시겠어요?
7. Do you think the current military system in your country works well? If not, what changes would you suggest?
현재 우리나라의 군 시스템이 잘 작동하고 있다고 생각하시나요? 그렇지 않다면 어떤 변화를 제안하시겠습니까?
An initial small-scale project testing a plan or idea.
교정 결과
To make known or disclose something hidden.
교정 결과
To be greater or more significant than something else.
교정 결과
A disadvantage or negative aspect of something.
교정 결과
To continue firmly or obstinately in an action or belief.
교정 결과
The incorrect, wrong, or improper use of something.
교정 결과
Do you agree with the South Korean Defense Ministry's decision to allow soldiers to use their mobile phones during working hours? Why or why not?
교정 결과
How do you think the extended use of mobile phones might impact discipline and focus among the soldiers?
휴대폰 사용의 확대가 병사들의 규율과 집중력에 어떤 영향을 미칠 수 있다고 생각하시나요?
교정 결과
In your opinion, could the extended use of mobile phones enhance or undermine the effectiveness of military operations?
휴대전화의 사용 확대가 군사 작전의 효율성을 높일 수 있다고 생각하시나요, 아니면 약화시킬 수 있다고 생각하시나요?
교정 결과
Do you think the benefits of this policy outweigh the potential drawbacks? Why or why not?
이 정책의 이점이 잠재적인 단점보다 크다고 생각하시나요? 왜 또는 왜 그렇지 않나요?
교정 결과
Is serving as a soldier considered a popular profession in your country?
귀하의 국가에서 군인이 인기 있는 직업으로 간주되나요?
교정 결과
Are you familiar with the military system in your country? Could you share some details about it?
한국의 군대 제도에 대해 잘 알고 계신가요? 이에 대해 자세히 설명해 주시겠어요?
교정 결과
Do you think the current military system in your country works well? If not, what changes would you suggest?
현재 우리나라의 군 시스템이 잘 작동하고 있다고 생각하시나요? 그렇지 않다면 어떤 변화를 제안하시겠습니까?
교정 결과
꼭 영어로 작성하지 않아도 되어요!
아래 세 가지 방식 모두 가능해요.
· I feel lucky because I had a really nice dream!
· I feel 행운 because I had 정말 좋은 꿈!
· 정말 좋은 꿈을 꿔서 오늘은 운이 좋을 것 같아!