logo
메뉴 열기
< Restaurant.....
스터디 실행

인플레이션을 앞지른 한국의 식당 물가

Restaurant Prices Outpace Inflation In South Korea

Reading
Vocabulary
Comprehension
Discussion
한번에 보기
내 작문 보기
스터디 실행
이전 교재다음 교재
Reading

문장을 읽어보세요. 뜻이 궁금하면 클릭해서 한국어 번역을 확인해보세요!

한국어 번역은 AI에 의해 생성되며, 오류가 있을 수 있습니다. 참고용으로 사용해주세요.



A recent study conducted by Statistics Korea has found that restaurant prices have outpaced inflation. For this study, Statistics Korea looked at the prices of 39 popular foods that people commonly order at restaurants. Out of these 39 menu items, the price of 31 increased at a faster rate than the average price growth rate in South Korea. Statistics Korea calculated that the average inflation rate for food at restaurants in August 2023 was 5.3%, which is 1.9% higher than the inflation rate for consumer goods. The average price of dining out has also increased for 27 consecutive months, according to data collected by the Government of South Korea.

“Everything is rising. Labor costs, utility bills, and even the delivery fees. Most importantly, the cost of food materials, which take up the majority of restaurants' expenses, is ever-increasing. I expect the price of dining out to likely rise further in the future,” said the owner of a restaurant in Seoul. Out of the 39 menu items that Statistics Korea looked at, the price of pizza rose the most. The average price of pizza in South Korea increased by 12.3% in the span of one year.

AI 스터디가 적용된 교재입니다. 를 눌러보세요!
Vocabulary
Outpace  (verb)앞지르다

To increase or go faster than something or someone else.

He quickly outpaced all of the other runners.

Commonly  (adverb)일반적으로

Very often.

People commonly go to that beach to go swimming and surfing.

Dine out  (verb)외식하다

To go to a restaurant and eat food there.

Let’s all dine out together at that new Chinese restaurant tonight.

Bill  (noun)청구서

A piece of paper or document that shows how much money a person owes for something.

You should receive your bill shortly after you make your purchase.

Majority  (noun)대다수

More than half.

The majority of people voted against adopting the new rules.

Span  (noun)기간

A certain length of time.

Tom was able to visit every continent in the span of a few months.

Comprehension

1. According to Statistics Korea, what was the average inflation rate for restaurant food in August 2023?

통계청에 따르면 2023년 8월 외식 음식의 평균 물가 상승률은 얼마였나요?


2. What did the restaurant owner from Seoul talk about?

서울에서 온 식당 주인은 어떤 이야기를 했나요?


3. Which food’s price rose the most in South Korea?

한국에서 가격이 가장 많이 오른 식품은 무엇인가요?


AI 스터디가 적용된 교재입니다. 를 눌러보세요!
Discussion

1. What do you think about the findings of Statistics Korea’s study?

통계청의 연구 결과에 대해 어떻게 생각하시나요?

2. How often do you eat out? What are your favorite restaurants to go to?

얼마나 자주 외식을 하나요? 가장 자주 가는 레스토랑은 어디인가요?

3. What kinds of restaurants are currently popular in your country? Why are they popular?

현재 한국에서 인기 있는 레스토랑은 어떤 종류인가요? 인기 있는 이유는 무엇인가요?

4. Do you often get food delivered? Is it expensive to get food delivered in your country?

음식 배달을 자주 이용하시나요? 귀하의 국가에서 음식을 배달받는 데 비용이 많이 드나요?

5. Why do you think the price of eating out in South Korea has risen so much over the past couple of years?

지난 몇 년 동안 한국의 외식 물가가 왜 그렇게 많이 올랐다고 생각하시나요?

6. Do you prefer to go to restaurants that you have already been to or try new restaurants? Why?

이미 가본 적이 있는 레스토랑을 선호하시나요, 아니면 새로운 레스토랑에 가보는 것을 선호하시나요? 그 이유는 무엇인가요?

7. Is inflation a serious issue in your country right now? How has inflation changed your spending habits?

현재 귀하의 국가에서 인플레이션이 심각한 문제인가요? 인플레이션이 여러분의 소비 습관을 어떻게 변화시켰나요?

8. Do you prefer cooking food at home or eating out?

집에서 음식을 조리하는 것을 선호하시나요, 아니면 외식을 선호하시나요?

9. Have you ever felt like you paid too much money for something at a restaurant before? What happened?

식당에서 너무 많은 돈을 지불한 것 같다고 느낀 적이 있나요? 무슨 일이 있었나요?

스터디
이전 교재다음 교재
어휘
토론
1
Outpace(verb)

To increase or go faster than something or someone else.

He quickly outpaced all of the other runners.
여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
2
Commonly(adverb)

Very often.

People commonly go to that beach to go swimming and surfing.
여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
3
Dine out(verb)

To go to a restaurant and eat food there.

Let’s all dine out together at that new Chinese restaurant tonight.
여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
4
Bill(noun)

A piece of paper or document that shows how much money a person owes for something.

You should receive your bill shortly after you make your purchase.
여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
5
Majority(noun)

More than half.

The majority of people voted against adopting the new rules.
여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
6
Span(noun)

A certain length of time.

Tom was able to visit every continent in the span of a few months.
여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
1 / 6
1

What do you think about the findings of Statistics Korea’s study?

통계청의 연구 결과에 대해 어떻게 생각하시나요?


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
2

How often do you eat out? What are your favorite restaurants to go to?

얼마나 자주 외식을 하나요? 가장 자주 가는 레스토랑은 어디인가요?


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
3

What kinds of restaurants are currently popular in your country? Why are they popular?

현재 한국에서 인기 있는 레스토랑은 어떤 종류인가요? 인기 있는 이유는 무엇인가요?


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
4

Do you often get food delivered? Is it expensive to get food delivered in your country?

음식 배달을 자주 이용하시나요? 귀하의 국가에서 음식을 배달받는 데 비용이 많이 드나요?


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
5

Why do you think the price of eating out in South Korea has risen so much over the past couple of years?

지난 몇 년 동안 한국의 외식 물가가 왜 그렇게 많이 올랐다고 생각하시나요?


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
6

Do you prefer to go to restaurants that you have already been to or try new restaurants? Why?

이미 가본 적이 있는 레스토랑을 선호하시나요, 아니면 새로운 레스토랑에 가보는 것을 선호하시나요? 그 이유는 무엇인가요?


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
7

Is inflation a serious issue in your country right now? How has inflation changed your spending habits?

현재 귀하의 국가에서 인플레이션이 심각한 문제인가요? 인플레이션이 여러분의 소비 습관을 어떻게 변화시켰나요?


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
8

Do you prefer cooking food at home or eating out?

집에서 음식을 조리하는 것을 선호하시나요, 아니면 외식을 선호하시나요?


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
9

Have you ever felt like you paid too much money for something at a restaurant before? What happened?

식당에서 너무 많은 돈을 지불한 것 같다고 느낀 적이 있나요? 무슨 일이 있었나요?


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
1 / 9
잘했어요:) AI스터디를 완료했어요!
확인
AI 스터디 이용약관에 동의해주세요.
1. AI 스터디는 캐스영어 수업과 별도로, 캐스영어 회원과 캐스영어 수강생에게 무료로 제공되는 서비스입니다.

2. AI 서버의 문제, 회사의 사정 등 여러 이유로 AI 스터디 기능이 중지될 수 있으며, 언제든 AI 스터디 서비스가 종료될 수 있습니다.

3. AI 스터디의 교정문은 대체로 정확하나, 학습된 데이터로 결과물을 출력한다는 특성으로 인해 오류가 있는 교정문을 출력할 수 있습니다.

4. 유저가 입력한 문장과 교정문은 익명으로 AI 학습에 활용될 수 있으며, 다른 유저와 공유되어 학습자료로 활용될 수 있습니다. 민감한 개인정보를 입력하지 말아주세요.

5. AI 스터디의 목적에 부합하지 않는 내용을 입력하는 경우 AI 스터디 이용이 제한될 수 있습니다.

6. 욕설 혹은 타인을 비방하는 표현은 입력이 금지되며, 입력하는 경우 AI 스터디 이용이 제한될 수 있습니다.

마지막 업데이트: 2023/09/14
이미 동의하셨습니다
AI스터디 이용약관  |  AI스터디 이용 가이드
결제 걱정 없이, 먼저 수강신청하기