logo
메뉴 열기
< Free Drink.....
스터디 실행

무료 술과 숙취 휴가 제공하는 일본 IT회사

Free Drinks and Hangover Leave at Japanese Tech Company

Reading
Vocabulary
Phrases
Comprehension Questions
Discussion Questions
Related Video
한번에 보기
내 작문 보기
스터디 실행
이전 교재다음 교재
Reading

문장을 읽어보세요. 뜻이 궁금하면 클릭해서 한국어 번역을 확인해보세요!

한국어 번역은 AI에 의해 생성되며, 오류가 있을 수 있습니다. 참고용으로 사용해주세요.



A tech company in Osaka, Japan, is offering free alcohol and special "hangover leave" to attract employees. Trust Ring, a small-sized company, is taking a unique approach to stand out instead of raising salaries.  
The company’s CEO often drinks with employees and encourages social bonding. If workers drink too much, they can use "hangover leave" to start work later without penalties. Employees say this helps them feel refreshed. One worker shared that after using the system, they were able to show up at noon and still work effectively.  
Trust Ring introduced this policy because it struggles to attract talent due to low wages. The starting salary is 222,000 yen, including 20 hours of overtime, which is close to the minimum wage. Since raising wages is difficult, the CEO believes small businesses should offer creative benefits. Japan is becoming more flexible with work policies. Some companies have even set up nap rooms and private nap boxes to help employees recharge during the day.

AI 스터디가 적용된 교재입니다. 를 눌러보세요!
Vocabulary
Hangover

the unpleasant symptoms (such as headache, nausea) after drinking too much alcohol

He had a terrible hangover after drinking too much at the party.

Approach

a method or way of dealing with something

Their approach to hiring is different from most companies.

Bonding

the process of forming a close relationship

Team bonding activities help employees work better together.

Talent

people with special skills or abilities

The company is looking for new talent to improve their business.

Recharge

to regain energy or strength

Taking a short break can help employees recharge during the day.

AI 스터디가 적용된 교재입니다. 를 눌러보세요!
Phrases
Show up

to arrive at a place

He showed up late for work after using hangover leave.

Stand out

to be easily noticed or to be different from others in a noticeable way

The bright red sign stands out against the gray building.

Comprehension Questions

1. What is Trust Ring offering to attract employees?

트러스트 링은 직원 유치를 위해 무엇을 제공하나요?


2. How do employees feel about the hangover leave system?

직원들은 숙취 휴가 제도에 대해 어떻게 생각하나요?


3. What other workplace benefits are some companies in Japan offering?

일본의 일부 기업에서는 어떤 다른 직장 내 혜택을 제공하고 있나요?


AI 스터디가 적용된 교재입니다. 를 눌러보세요!
Discussion Questions

- What do you think about "hangover leave"? Would you like to have this policy at your job?

숙취 휴가에 대해 어떻게 생각하시나요? 직장에 이 정책을 도입하고 싶으신가요?

interesting : 흥미로운

workplace : 직장

unprofessional : 전문가답지 못한, 프로페셔널하지 못한

- What are some unique employee benefits you have heard of?

들어본 적이 있는 독특한 직원 혜택에는 어떤 것이 있나요?

unlimited : 무제한의

paid leave : 유급휴가

gym memberships : 헬스장 멤버십

- If you were a CEO, what creative benefit would you offer to attract employees?

만약 당신이 CEO라면 직원들을 끌어들이기 위해 어떤 창의적인 혜택을 제공하겠는가?

four-day workweek : 주 4일 근무

provide : 제공하다

wellness program : 건강 증진 프로그램

- Do you think work culture in your country is becoming more flexible? Why or why not?

귀국의 업무 문화가 유연해지고 있다고 생각하시나요? 왜 또는 왜 그렇지 않다고 생각하시나요?

flexible : 유연한

pandemic : 팬데믹, 유행병

It depends on... : ~에 따라 다르다

- Would you rather have a higher salary or fun company benefits?

더 높은 연봉이나 재미있는 회사 복지를 원하시나요?

prefer : 선호하다

financial security : 경제적 안정

vacation days : 휴가일

Related Video

One local company's US$ 75,000 baby bonus sheds light on unfair tax burdens



스터디
이전 교재다음 교재
어휘
표현
토론 질문
1
Hangover

the unpleasant symptoms (such as headache, nausea) after drinking too much alcohol

He had a terrible hangover after drinking too much at the party.
여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
2
Approach

a method or way of dealing with something

Their approach to hiring is different from most companies.
여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
3
Bonding

the process of forming a close relationship

Team bonding activities help employees work better together.
여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
4
Talent

people with special skills or abilities

The company is looking for new talent to improve their business.
여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
5
Recharge

to regain energy or strength

Taking a short break can help employees recharge during the day.
여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
1 / 5
1
Show up

to arrive at a place

He showed up late for work after using hangover leave.
여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
2
Stand out

to be easily noticed or to be different from others in a noticeable way

The bright red sign stands out against the gray building.
여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
1 / 2
1

What do you think about "hangover leave"? Would you like to have this policy at your job?


interesting : 흥미로운

workplace : 직장

unprofessional : 전문가답지 못한, 프로페셔널하지 못한


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
2

What are some unique employee benefits you have heard of?


unlimited : 무제한의

paid leave : 유급휴가

gym memberships : 헬스장 멤버십


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
3

If you were a CEO, what creative benefit would you offer to attract employees?


four-day workweek : 주 4일 근무

provide : 제공하다

wellness program : 건강 증진 프로그램


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
4

Do you think work culture in your country is becoming more flexible? Why or why not?


flexible : 유연한

pandemic : 팬데믹, 유행병

It depends on... : ~에 따라 다르다


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
5

Would you rather have a higher salary or fun company benefits?


prefer : 선호하다

financial security : 경제적 안정

vacation days : 휴가일


여기를 눌러 나만의 문장을 만들어보세요!
만들기

교정 결과

작성 완료
힌트 보기
1 / 5
잘했어요:) AI스터디를 완료했어요!
확인
AI 스터디 이용약관에 동의해주세요.
1. AI 스터디는 캐스영어 수업과 별도로, 캐스영어 회원과 캐스영어 수강생에게 무료로 제공되는 서비스입니다.

2. AI 서버의 문제, 회사의 사정 등 여러 이유로 AI 스터디 기능이 중지될 수 있으며, 언제든 AI 스터디 서비스가 종료될 수 있습니다.

3. AI 스터디의 교정문은 대체로 정확하나, 학습된 데이터로 결과물을 출력한다는 특성으로 인해 오류가 있는 교정문을 출력할 수 있습니다.

4. 유저가 입력한 문장과 교정문은 익명으로 AI 학습에 활용될 수 있으며, 다른 유저와 공유되어 학습자료로 활용될 수 있습니다. 민감한 개인정보를 입력하지 말아주세요.

5. AI 스터디의 목적에 부합하지 않는 내용을 입력하는 경우 AI 스터디 이용이 제한될 수 있습니다.

6. 욕설 혹은 타인을 비방하는 표현은 입력이 금지되며, 입력하는 경우 AI 스터디 이용이 제한될 수 있습니다.

마지막 업데이트: 2023/09/14
이미 동의하셨습니다
AI스터디 이용약관  |  AI스터디 이용 가이드
결제 걱정 없이, 먼저 수강신청하기