교재 바로가기 
스터디 실행9년 만에 첫 반등한 한국 출생아 수
South Korea’s Birthrate Sees First Increase in Nearly a Decade
스터디 실행
를 눌러보세요!a serious problem related to population changes, such as aging or low birth rates
The government is introducing new policies to address the demographic crisis.the average number of children born per woman in a specific population
A declining fertility rate can lead to labor shortages and economic slowdowns.to delay something to a later time
She wanted to travel this year, but she had to postpone her plans because of work.a recovery or increase after a decline
After a tough year, sales finally rebounded in the last quarter.a country with a strong economy, advanced technology, and high living standards
A developed nation usually has a strong economy and high living standards.를 눌러보세요!connected or related to something
Experts say that low birth rates are linked to high living costs.having children and building a family
In some cultures, people feel social pressure to start a family early.
를 눌러보세요!1. The number of babies born in South Korea increased for the first time in nine years. What was your reaction to this news?
한국에서 태어난 아기 수가 9년 만에 처음으로 증가했습니다. 이 소식에 대한 여러분의 반응은 어떠셨나요?
2. Do you think this increase is a temporary trend or a sign of long-term change? Why?
이러한 증가가 일시적인 추세라고 생각하시나요, 아니면 장기적인 변화의 신호라고 생각하시나요? 그 이유는 무엇인가요?
3. What do you think are the biggest reasons for South Korea’s low birth rate?
한국의 출산율이 낮은 가장 큰 이유는 무엇이라고 생각하시나요?
4. Would you personally like to have children in the future? Why or why not?
개인적으로 앞으로 자녀를 갖고 싶으신가요? 왜 또는 왜 안 하나요?
5. If you already have children, what challenges do you face in raising them?
이미 자녀가 있다면 자녀를 양육하는 데 어떤 어려움이 있나요?
6. What do you think are the biggest difficulties for young couples who want to start a family in South Korea?
한국에서 가정을 꾸리고자 하는 젊은 부부들이 겪는 가장 큰 어려움은 무엇이라고 생각하시나요?
7. Housing prices in South Korea are very high. Do you think more affordable housing would encourage people to have more children?
한국의 주택 가격은 매우 높습니다. 저렴한 주택이 많아지면 사람들이 더 많은 아이를 낳을 것이라고 생각하시나요?
8. How does South Korea’s work culture impact decisions about marriage and childbirth?
한국의 직장 문화는 결혼과 출산에 대한 결정에 어떤 영향을 미칠까요?
9. The government offers financial incentives to encourage childbirth. Do you think this is effective? Why or why not?
정부는 출산을 장려하기 위해 재정적 인센티브를 제공합니다. 이것이 효과적이라고 생각하시나요? 왜 또는 왜 안 되나요?
10. If the birth rate continues to decline, what changes do you think will happen in South Korean society?
출산율이 계속 낮아진다면 한국 사회에는 어떤 변화가 일어날 것이라고 생각하시나요?
South Korea’s Radical Solution to Asia’s Birth Rate Crisis
스터디a serious problem related to population changes, such as aging or low birth rates
The government is introducing new policies to address the demographic crisis.교정 결과
the average number of children born per woman in a specific population
A declining fertility rate can lead to labor shortages and economic slowdowns.교정 결과
to delay something to a later time
She wanted to travel this year, but she had to postpone her plans because of work.교정 결과
a recovery or increase after a decline
After a tough year, sales finally rebounded in the last quarter.교정 결과
a country with a strong economy, advanced technology, and high living standards
A developed nation usually has a strong economy and high living standards.교정 결과
connected or related to something
Experts say that low birth rates are linked to high living costs.교정 결과
having children and building a family
In some cultures, people feel social pressure to start a family early.
교정 결과
The number of babies born in South Korea increased for the first time in nine years. What was your reaction to this news?
한국에서 태어난 아기 수가 9년 만에 처음으로 증가했습니다. 이 소식에 대한 여러분의 반응은 어떠셨나요?
교정 결과
Do you think this increase is a temporary trend or a sign of long-term change? Why?
이러한 증가가 일시적인 추세라고 생각하시나요, 아니면 장기적인 변화의 신호라고 생각하시나요? 그 이유는 무엇인가요?
교정 결과
What do you think are the biggest reasons for South Korea’s low birth rate?
한국의 출산율이 낮은 가장 큰 이유는 무엇이라고 생각하시나요?
교정 결과
Would you personally like to have children in the future? Why or why not?
개인적으로 앞으로 자녀를 갖고 싶으신가요? 왜 또는 왜 안 하나요?
교정 결과
If you already have children, what challenges do you face in raising them?
이미 자녀가 있다면 자녀를 양육하는 데 어떤 어려움이 있나요?
교정 결과
What do you think are the biggest difficulties for young couples who want to start a family in South Korea?
한국에서 가정을 꾸리고자 하는 젊은 부부들이 겪는 가장 큰 어려움은 무엇이라고 생각하시나요?
교정 결과
Housing prices in South Korea are very high. Do you think more affordable housing would encourage people to have more children?
한국의 주택 가격은 매우 높습니다. 저렴한 주택이 많아지면 사람들이 더 많은 아이를 낳을 것이라고 생각하시나요?
교정 결과
How does South Korea’s work culture impact decisions about marriage and childbirth?
한국의 직장 문화는 결혼과 출산에 대한 결정에 어떤 영향을 미칠까요?
교정 결과
The government offers financial incentives to encourage childbirth. Do you think this is effective? Why or why not?
정부는 출산을 장려하기 위해 재정적 인센티브를 제공합니다. 이것이 효과적이라고 생각하시나요? 왜 또는 왜 안 되나요?
교정 결과
If the birth rate continues to decline, what changes do you think will happen in South Korean society?
출산율이 계속 낮아진다면 한국 사회에는 어떤 변화가 일어날 것이라고 생각하시나요?
교정 결과
꼭 영어로 작성하지 않아도 되어요!
아래 세 가지 방식 모두 가능해요.
· I feel lucky because I had a really nice dream!
· I feel 행운 because I had 정말 좋은 꿈!
· 정말 좋은 꿈을 꿔서 오늘은 운이 좋을 것 같아!